Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

709 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G1436ἔαéaAh
G1437ἐάνeánSe, celui qui, quoique, . . .
G1439ἐάωeáōLaisser, permettre, laisser aller, empêcher, vouloir
G1443ἘβέρEbérÉber
G1448ἐγγίζωengízōProche, approcher, arriver, accompli, près, . . .
G1449ἐγγράφωengráphōécrite
G1450ἔγγυοςéngyosLe garant
G1451ἐγγύςengýsProche, près, s'approcher, rapproché, voisine
G1452ἐγγύτερονengýteronPlus près
G1453ἐγείρωegeírōLève-toi, se lever, susciter, réveiller, ressusciter, paraître, retirer, s'élever, veiller, . . .
G1454ἔγερσιςégersisRésurrection
G1455ἐγκάθετοςenkáthetosDes gens
G1456ἐγκαίνιαenkaíniaFête de la dédicace
G1457ἐγκαινίζωenkainízōInauguré
G1458ἐγκαλέωenkaléōAccuser, appeler en justice
G1459ἐγκαταλείπωenkataleípōAbandonner, être abandonné, laissé
G1460ἐγκατοικέωenkatoikéōQui habitait au milieu
G1461ἐγκεντρίζωenkentrízōEnter, être enté
G1462ἔγκλημαénklēmaCrime, choses dont on l'accuse
G1463ἐγκομβόομαιenkombóomaiRevêtez-vous
G1464ἐγκοπήenkopḗObstacle
G1465ἐγκόπτωenkóptōEmpêcher, retenir, arrêter
G1466ἐγκράτειαenkráteiaTempérance
G1467ἐγκρατεύομαιenkrateúomaiContinence, abstinence
G1468ἐγκρατήςenkratḗsTempérant
G1469ἐγκρίνωenkrínōSe comparant à
G1470ἐγκρύπτωenkrýptōMis dans
G1471ἔγκυοςénkyosEnceinte
G1472ἐγχρίωenchríōOindre
G1473ἐγώegṓJe, moi, . . .
G1474ἐδαφίζωedaphízōDétruire
G1475ἔδαφοςédaphosTerre
G1478ἘζεκίαςEzekíasÉzéchias
G1479ἐθελοθρησκείαethelothrēskeíaCulte volontaire
G1480ἐθίζωethízōOrdonnait la loi
G1481ἐθνάρχηςethnárchēsGouverneur
G1482ἐθνικόςethnikósLes païens, un païen
G1483ἐθνικῶςethnikōsà la manière des païens
G1484ἔθνοςéthnosNations, paiens, gentils, hommes, peuple
G1485ἔθοςéthosCoutumes, règle, rite
G1486ἔθωéthōCoutume, selon une coutume
G1487εἰeiSi, s'il, est-il, qu'il, . . .
G1488εἶeîTu es, être
G1489εἴγεeígeSi toutefois, si du moins
G1490εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)Autrement, car, sinon, tandis, si cela n'était pas, du moins
G1491εἶδοςeîdosForme, aspect, face, vue, espèce
G1492εἴδωeídōVoir, avoir vu, apercevoir, savoir, connaître, . . .
G1493εἰδωλεῖονeidōleîonUn temple d'idoles
G1494εἰδωλόθυτονeidōlóthytonViandes sacrifiées aux idoles, offert en sacrifice :
G1495εἰδωλολατρείαeidōlolatreíaIdolâtries