Créez votre espace personnel
Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.
Dictionnaire biblique
Strong Grec & Hébreu
Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.
Strong hébreu
8 674 résultats
| Code Strong | Mot original | Mot translittéré | Généralement traduit par |
|---|---|---|---|
| H4101 | מָה | mâh | Ce, que, pourquoi, de peur, les choses |
| H4102 | מָהַהּ | mâhahh | Tarder, délais, rester, attendre, différer, être stupéfait |
| H4103 | מְהוּמָה | mᵉhûwmâh | Trouble, consternation, terreur, confusion |
| H4104 | מְהוּמָן | Mᵉhûwmân | Mehuman |
| H4105 | מְהֵיטַבְאֵל | Mᵉhêyṭabʼêl | Mehétabeel |
| H4106 | מָהִיר | mâhîyr | être versé, habile, zélé |
| H4107 | מָהַל | mâhal | Coupé |
| H4108 | מַהְלֵךְ | mahlêk | Libre accès |
| H4109 | מַהֲלָךְ | mahălâk | Voyage, allée, marche |
| H4110 | מַהֲלָל | mahălâl | Renommée |
| H4111 | מַהֲלַלְאֵל | Mahălalʼêl | Mahalaleel |
| H4112 | מַהֲלֻמָּה | mahălummâh | Coups |
| H4113 | מַהֲמֹרָה | mahămôrâh | Abîmes |
| H4114 | מַהְפֵּכָה | mahpêkâh | Détruire, bouleversement |
| H4115 | מַהְפֶּכֶת | mahpeketh | Prison |
| H4116 | מָהַר | mâhar | Promptement, vite, se hâter, s'empresser, déjà, précipitamment, aussitôt, tôt, avoir hâte, courir, tout de suite, empressement, léger, impétueux |
| H4117 | מָהַר | mâhar | Dot, non traduit rapidement ? |
| H4118 | מַהֵר | mahêr | Promptement, rapide, en hâte, se hâter |
| H4119 | מֹהַר | môhar | Dot |
| H4120 | מְהֵרָה | mᵉhêrâh | Promptement, avec promptitude, précipitamment, en hâte, se hâter, aussitôt, vite, tout de suite, avec vitesse, facilement, bientôt |
| H4121 | מַהֲרַי | Mahăray | Maharaï |
| H4122 | מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז | Mahêr Shâlâl Châsh Baz | Maher-Schalal-Chasch-Baz; Qu'on se hâte de piller, qu'on se précipite sur le butin |
| H4123 | מַהֲתַלָּה | mahăthallâh | Chimères |
| H4124 | מוֹאָב | Môwʼâb | Moab, Moabites |
| H4125 | מוֹאָבִי | Môwʼâbîy | Moabites |
| H4126 | מוֹבָא | môwbâʼ | Entrées, démarches |
| H4127 | מוּג | mûwg | Défaillance, trembler, se disperser, anéantir, se fondre, détremper, couler, être éperdu, laisser périr, jeter l'effroi, s'écrouler |
| H4128 | מוּד | mûwd | Il mesure |
| H4129 | מוֹדַע | môwdaʻ | Parent, amie |
| H4130 | מוֹדַעַת | môwdaʻath | Parent |
| H4131 | מוֹט | môwṭ | Fléchir, chanceler, inébranlable, branler, ébranlé, sauver, faire tomber, être jeté |
| H4132 | מוֹט | môwṭ | Brancard, perche, chanceler, joug |
| H4133 | מוֹטָה | môwṭâh | Joug, liens, barre |
| H4134 | מוּךְ | mûwk | Devenir pauvre, être pauvre |
| H4135 | מוּל | mûwl | Circoncire, tailler en pièces, couper, émoussé |
| H4136 | מוּל | mûwl | Auprès, le devant, par devant, sur, près, par, en face, du côté, vis-à-vis, à l'opposite, de dessus |
| H4137 | מוֹלָדָה | Môwlâdâh | Molada |
| H4138 | מוֹלֶדֶת | môwledeth | Naissance, patrie, famille, enfants, née, race, natal |
| H4139 | מוּלָה | mûwlâh | Circoncision |
| H4140 | מוֹלִיד | Môwlîyd | Molid |
| H4141 | מוּסָב | mûwçâb | Escalier tournant |
| H4142 | מוּסַבָּה | mûwçabbâh | Entourer, enchâssées, être changé, tourner |
| H4143 | מוּסָד | mûwçâd | être fondée, posée |
| H4144 | מוֹסָד | môwçâd | Fondements |
| H4145 | מוּסָדָה | mûwçâdâh | Destinée |
| H4146 | מוֹסָדָה | môwçâdâh | Fondement, fondation |
| H4147 | מוֹסֵר | môwçêr | Liens |
| H4148 | מוּסָר | mûwçâr | Châtiment, châtier, correction, corriger, instruction, enseigner, ceinture, outrager, avis, leçon, science, exemple |
| H4149 | מוֹסֵרָה | Môwçêrâh | Moséroth, Moséra |
| H4150 | מוֹעֵד | môwʻêd | époque, temps, temps fixé, temps marqué, assignation, assembléefêtes, lieu fixé, signal, pendant, moment, solennités, temple, lieux saints, nouvelles lunes, saison |