Créez votre espace personnel Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.

Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code Strong	Mot original	Mot translittéré	Généralement traduit par
H3001	יָבֵשׁ	yâbêsh	être honteux, purs, confus, (faire) sec, (faire) honte, [idiom] complètement, se flétrir.
H3002	יָבֵשׁ	yâbêsh	séché (à l'extérieur), sec.
H3003	יָבֵשׁ	Yâbêsh	Jobesh (-Gloire).
H3004	יַבָּשָׁה	yabbâshâh	sec (sol, terre).
H3005	יִבְשָׂם	Yibsâm	Jibsam.
H3006	יַבֶּשֶׁת	yabbesheth	terre sèche.
H3007	יַבֶּשֶׁת	yabbesheth	Terre.
H3008	יִגְאָל	Yigʼâl	Igal, Igeal.
H3009	יָגַב	yâgab	Le mari.
H3010	יָגֵב	yâgêb	sur le terrain.
H3011	יׇגְבְּהָה	Yogbᵉhâh	Jogbehah.
H3012	יִגְדַּלְיָהוּ	Yigdalyâhûw	Igdaliah.
H3013	יָגָה	yâgâh	afflige, cause de chagrin, chagrin, chagrin, vex.
H3014	יָגָה	yâgâh	être enlevé.
H3015	יָגוֹן	yâgôwn	Deuil, chagrin.
H3016	יָגוֹר	yâgôwr	peur, peur.
H3017	יָגוּר	Yâgûwr	Jagur.
H3018	יְגִיעַ	yᵉgîyaʻ	Travail, travail.
H3019	יָגִיעַ	yâgîyaʻ	Las.
H3020	יׇגְלִי	Yoglîy	Jogli.
H3021	יָגַע	yâgaʻ	faible, (faire à) travail, (être) las.
H3022	יָגָע	yâgâʻ	Ce pour quoi il a travaillé.
H3023	יָגֵעַ	yâgêaʻ	Plein de travail, las.
H3024	יְגִעָה	yᵉgiʻâh	Lassitude.
H3025	יָגֹר	yâgôr	avoir peur, peur.
H3026	יְגַר שַׂהֲדוּתָא	Yᵉgar Sahădûwthâʼ	Jegar-Sahadutha.
H3027	יָד	yâd	[phrase] être capable, [idiome] environ, [phrase] emmanchures, à l'arbre d'essieu, à cause de, à côté, frontière, [idiome] prime, [phrase] large, (broken-) remis, [idiome] par, charge, côte, [phrase] consacrer, [phrase] créancier, garde, dette, dominion, [idiome] assez, [phrase] communion, force, [idiome] de, main(saves, -y travail), [idiome] lui, lui-même, [idiome] dans, travail, [phrase] grand, ledge, (gauche-) remis, moyens, [idiome, ministère, près, [idiome] de, [idiome] ordre, [idiome] notre, parties, douleur, puissance, [idiome] présomptueusement, service, sor, état, rester, dessiner avec force, coups, [phrase] jurer, terror, [idiomidi] côté, [omidi] toi-même, [umidi], [imidi]
H3028	יַד	yad	main, puissance.
H3029	יְדָא	yᵉdâʼ	(donner) merci(s).
H3030	יִדְאֲלָה	Yidʼălâh	Idalah.
H3031	יִדְבָּשׁ	Yidbâsh	Idbash.
H3032	יָדַד	yâdad	C'est parti.
H3033	יְדִדוּת	yᵉdidûwth	Très cher.
H3034	יָדָה	yâdâh	(Make) avoue, louange, tir, (donne) merci.
H3035	יִדּוֹ	Yiddôw	Iddo.
H3036	יָדוֹן	Yâdôwn	Jadon.
H3037	יַדּוּעַ	Yaddûwaʻ	Jaddua.
H3038	יְדוּתוּן	Yᵉdûwthûwn	Jeduthun.
H3039	יְדִיד	yᵉdîyd	Amiable, (bien) aimé, aime.
H3040	יְדִידָה	Yᵉdîydâh	Jedidah.
H3041	יְדִידְיָה	Yᵉdîydᵉyâh	Jedidiah.
H3042	יְדָיָה	Yᵉdâyâh	Jedaiah.
H3043	יְדִיעֲאֵל	Yᵉdîyʻăʼêl	Jediael.
H3044	יִדְלָף	Yidlâph	Jidlaph.
H3045	יָדַע	yâdaʻ	reconnaître, connaître, conseiller, répondre, nommer, certainement, être conscient, (un-) conscient, ne peut, certainement, comprendre, considérer, [idiom] pourraient-ils, ruse, déclarer, être diligents, (peut, faire) discerner, découvrir, endued avec, ami familier, célèbre, sentir, avoir, être (ig-) norant, instruire, parentsfolk, parentsman, (pour laisser, faire) savoir, (faire donner, avoir, prendre) connaissance, avoir (connaissance), (être, faire, faire pour être, se) connu, [phrase] être appris, [phrase] mensonge par l'homme, marque, percevoir, saisir, [idiom] pronosticator, considération, avoir respect, habile, shew, (homme de) compétence, être sûr, enseigner, (peut-être) dire, comprendre, avoir (comprendre), [idiom] sera, wist, esprit, wot.
H3046	יְדַע	yᵉdaʻ	certifier, savoir, faire connaître, enseigner.
H3047	יָדָע	Yâdâʻ	Jada.
H3048	יְדַעְיָה	Yᵉdaʻyâh	Jedaiah.
H3049	יִדְּעֹנִי	yiddᵉʻônîy	Sorcier.
H3050	יָהּ	Yâhh	Jah, le Seigneur, très véhément. Comparez les noms dans '-iah', '-jah'.