Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
H1951הוּןhûwnTéméraire
H1952הוֹןhôwnRichesse, trésor, biens, fortune, bien-être, assez, s'enrichir, pour rien
H1953הוֹשָׁמָעHôwshâmâʻHoschama
H1954הוֹשֵׁעַHôwshêaʻHosée, Osée, Josué
H1955הוֹשַׁעְיָהHôwshaʻyâhHosée
H1956הוֹתִירHôwthîyrHothir
H1957הָזָהhâzâhRêveries
H1958הִיhîyGémissements
H1959הֵידָדhêydâdCris, cri de guerre, cri de joie, gaiement
H1960הֻיְּדָהhuyᵉdâhChant de louanges
H1961הָיָהhâyâhêtre, servir, adresser, devenir, établir, avoir, rester, précéder, s'enflammer, durer, . . .
H1962הַיָּהhayâhCalamité, perte
H1963הֵיךְhêykComment
H1964הֵיכָלhêykâlTemple, palais
H1965הֵיכַלhêykalTemple, palais
H1966הֵילֵלhêylêlAstre brillant
H1967הֵימָםHêymâmHémam
H1968הֵימָןHêymânHéman
H1969הִיןhîynHin
H1970הָכַרhâkarétourdir
H1971הַכָּרָהhakkârâhAspect
H1972הָלָאhâlâʼChassés
H1973הָלְאָהhâlᵉʼâhAu delà, plus loin, plus tard, la suite, hors, à l'avenir, . . .
H1974הִלּוּלhillûwlRéjouissances
H1975הַלָּזhallâzCe, cet, autre côté, . . .
H1976הַלָּזֶהhallâzehEst, voici
H1977הַלֵּזוּhallêzûwCette
H1978הָלִיךְhâlîykPieds
H1979הֲלִיכָהhălîykâhVoyageur, une marche, passer, sentier
H1980הָלַךְhâlakAller, couler, parcourir, marcher, s'en aller, s'avancer, venirvoyager, poursuivre, partir, suivre, transporter, se promener, . . .
H1981הֲלַךְhălakMarcher, se promener
H1982הֵלֶךְhêlekCouler, voyageur
H1983הֲלָךְhălâkDroit de passage
H1984הָלַלhâlalVanter, célébrer, louer, être loué, louange, être renommé, brillerse glorifier, extravagances, insensé, fous, délire, se précipiter, s'élancer
H1985הִלֵּלHillêlHillel
H1986הָלַםhâlamRetentir, frapper, briser, battre, s'enivrer
H1987הֶלֶםHelemHélem
H1988הֲלֹםhălômIci, jusqu'ici, où, de leur côté
H1989הַלְמוּתhalmûwthMarteau
H1990הָםHâmHam
H1991הֵםhêmMultitude
H1992הֵםhêmIls, ces, eux, après, en qui, ceux, ce, semblable, . . .
H1993הָמָהhâmâhTumulte, s'agiter, gémir, mugir, hurler, bruyant, tumultueuse, s'émouvoir, frémir, gronder, battre
H1994הִמּוֹhimmôwLes, . . .
H1995הָמוֹןhâmôwnMultitude, troupes, foule, rumeur, tumulte, bruit, fracas, quantité, richesse, abondance, nombre, retentir, frémissement, . . .
H1996הֲמוֹן גּוֹגHămôwn GôwgMultitude de Gog
H1997הֲמוֹנָהHămôwnâhHamona
H1998הֶמְיָהhemyâhSon
H1999הֲמֻלָּהhămullâhFracas, tumultueux
H2000הָמַםhâmamDésordre, déroute, détruire, agiter, tuer, pousser