Créez votre espace personnel Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.

Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code Strong	Mot original	Mot translittéré	Généralement traduit par
H8251	שִׁקּוּץ	shiqqûwts	les saletés abominables (idoles, -ation), détestables (chose).
H8252	שָׁקַט	shâqaṭ	apaisant, oisiveté, (à, être, être, donner) calme, (à, être, être, donner, avoir, prendre) repos, se reposer, être tranquille.
H8253	שֶׁקֶט	sheqeṭ	calme.
H8254	שָׁקַל	shâqal	payer, recevoir (-r), dépenser, [idiom] par le biais, peser.
H8255	שֶׁקֶל	sheqel	Sicle.
H8256	שִׁקְמָה	shiqmâh	sycomore (fruit, arbre).
H8257	שָׁקַע	shâqaʻ	Faire profond, laisser tomber, se noyer, s'éteindre, couler.
H8258	שְׁקַעְרוּרָה	shᵉqaʻrûwrâh	C'est creux.
H8259	שָׁקַף	shâqaph	apparaître, regarder (en bas, en haut, en dehors).
H8260	שֶׁקֶף	sheqeph	fenêtre.
H8261	שָׁקֻף	shâquph	lumière, fenêtre.
H8262	שָׁקַץ	shâqats	abhor, rend abominable, abomination, déteste, idiome.
H8263	שֶׁקֶץ	sheqets	abominable(-tion).
H8264	שָׁקַק	shâqaq	avoir de l'appétit, juste l'un contre l'autre, long, portée, courir (vers et vers).
H8265	שָׂקַר	sâqar	C'est bon.
H8266	שָׁקַר	shâqar	Échec, faussement, mensonge.
H8267	שֶׁקֶר	sheqer	sans cause, mensonge, mensonge, vain, injustement.
H8268	שֹׁקֶת	shôqeth	Au creux.
H8269	שַׂר	sar	capitaine (qui avait le règne), chef (capitaine), général, gouverneur, gardien, seigneur, prince, chef, intendant.
H8270	שֹׁר	shôr	nombril.
H8271	שְׁרֵא	shᵉrêʼ	Commence, dissout, habite, lâche.
H8272	שַׁרְאֶצֶר	Sharʼetser	Partager.
H8273	שָׁרָב	shârâb	Chaleur, sol séché.
H8274	שֵׁרֵבְיָה	Shêrêbᵉyâh	Sherebiah.
H8275	שַׁרְבִיט	sharbîyṭ	sceptre.
H8276	שָׂרַג	sârag	Enveloppez-vous, couronne.
H8277	שָׂרַד	sârad	Rester.
H8278	שְׂרָד	sᵉrâd	service.
H8279	שֶׂרֶד	sered	ligne.
H8280	שָׂרָה	sârâh	ont le pouvoir (en tant que prince).
H8281	שָׁרָה	shârâh	directe.
H8282	שָׂרָה	sârâh	Madame, princesse, reine.
H8283	שָׂרָה	Sârâh	C'est Sarah.
H8284	שָׁרָה	shârâh	chant (par erreur pour H7891), mur.
H8285	שֵׁרָה	shêrâh	bracelet.
H8286	שְׂרוּג	Sᵉrûwg	Sérug.
H8287	שָׁרוּחֶן	Shârûwchen	C'est Sharuhen.
H8288	שְׂרוֹךְ	sᵉrôwk	(shoe-)latchet.
H8289	שָׁרוֹן	Shârôwn	Lasharon, Sharon.
H8290	שָׁרוֹנִי	Shârôwnîy	Sharonite.
H8291	שָׂרוּק	sârûwq	centrale principale. Voir H8320, H8321.
H8292	שְׁרוּקָה	shᵉrûwqâh	Ça saigne, ça siffle.
H8293	שֵׁרוּת	shêrûwth	Reste.
H8294	שֶׂרַח	Serach	Sarah, Serah.
H8295	שָׂרַט	sâraṭ	couper en morceaux, faire (découpes) des morceaux.
H8296	שֶׂרֶט	sereṭ	Couper.
H8297	שָׂרַי	Sâray	Saraï.
H8298	שָׁרַי	Shâray	C'est Sharai.
H8299	שָׂרִיג	sârîyg	branche.
H8300	שָׂרִיד	sârîyd	[idiom] vivant, gauche, reste, reste, repos.