Créez votre espace personnel Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.

Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code Strong	Mot original	Mot translittéré	Généralement traduit par
H8051	שַׁמּוּעַ	Shammûwaʻ	Shammua, Shammuah.
H8052	שְׁמוּעָה	shᵉmûwʻâh	Bruit, doctrine, célébrité, mention, nouvelles, reportage, rumeurs, nouvelles.
H8053	שָׁמוּר	Shâmûwr	Shamir (à partir de la marge).
H8054	שַׁמּוֹת	Shammôwth	Shamoth.
H8055	שָׂמַח	sâmach	Réjouissez-vous, réjouissez-vous, réjouissez-vous, réjouissez-vous.
H8056	שָׂמֵחַ	sâmêach	Heureux, joyeux, joyeux, joyeux.
H8057	שִׂמְחָה	simchâh	[idiom] dépassant (-ly), la joie, la joie, la joie, le plaisir, la joie.
H8058	שָׁמַט	shâmaṭ	cesser, renverser, relâcher, laisser reposer, secouer, trébucher, jeter.
H8059	שְׁמִטָּה	shᵉmiṭṭâh	libérer.
H8060	שַׁמַּי	Shammay	Shammai.
H8061	שְׁמִידָע	Shᵉmîydâʻ	Shemida, Shemidah.
H8062	שְׁמִידָעִי	Shᵉmîydâʻîy	Des shemidaites.
H8063	שְׂמִיכָה	sᵉmîykâh	Du manteau.
H8064	שָׁמַיִם	shâmayim	l'air, l'astrologue, le ciel.
H8065	שָׁמַיִן	shâmayin	ciel.
H8066	שְׁמִינִי	shᵉmîynîy	Huit.
H8067	שְׁמִינִית	shᵉmîynîyth	Sheminith.
H8068	שָׁמִיר	shâmîyr	adamant (pierre), brier, diamant.
H8069	שָׁמִיר	Shâmîyr	Shamir. Comparer H8053.
H8070	שְׁמִירָמוֹת	Shᵉmîyrâmôwth	Shemiramoth.
H8071	שִׂמְלָה	simlâh	vêtements, vêtements, vêtements. Comparer H8008.
H8072	שַׂמְלָה	Samlâh	Samlah.
H8073	שַׁמְלַי	Shamlay	Shalmai (à partir de la marge).
H8074	שָׁמֵם	shâmêm	stupéfaits, stupéfaits, stupéfaits, stupéfaits, stupéfaits, égarés, stupéfaits, dénudés, stupéfaits, stupéfaits.
H8075	שְׁמַם	shᵉmam	être étonné.
H8076	שָׁמֵם	shâmêm	désolé.
H8077	שְׁמָמָה	shᵉmâmâh	(laid, [idiom] la plupart) désert, déchets.
H8078	שִׁמָּמוֹן	shimmâmôwn	étonnement.
H8079	שְׂמָמִית	sᵉmâmîyth	araignée.
H8080	שָׁמַן	shâman	devenir (faire, cirer) graisse.
H8081	שֶׁמֶן	shemen	onction, graisse [idiom] (choses), [idiom] fécond, huile(-ed), onguent, olive, pin.
H8082	שָׁמֵן	shâmên	Gros, lustré, plentere.
H8083	שְׁמֹנֶה	shᵉmôneh	Huit, dix-huitième.
H8084	שְׁמֹנִים	shᵉmônîym	Quatre-vingts, quatre-vingts.
H8085	שָׁמַע	shâmaʻ	[idiome] attention, appeler ensemble, [idiome] attention, [idiome] certainement, consentement, considérer, être content, déclarer, [idiome] diligentement, discerner, prêter l'oreille, (pour, laisser, faire à) entendre, [idiome] en effet, écouter, faire a) bruit, (être) obéissant, obéir, percevoir, (faire a) annoncer, publier, regarder, rapport, Shew (forth), (faire a) son, [idiome] certainement, dire, comprendre, qui que ce (héareth), témoin.
H8086	שְׁמַע	shᵉmaʻ	Écoutez, obéissez.
H8087	שֶׁמַע	Shemaʻ	Shema.
H8088	שֵׁמַע	shêmaʻ	Bruit, gloire, ouïe, bruit, reportage, discours, nouvelles.
H8089	שֹׁמַע	shômaʻ	La gloire.
H8090	שְׁמָע	Shᵉmâʻ	Shema.
H8091	שָׁמָע	Shâmâʻ	Shama.
H8092	שִׁמְעָא	Shimʻâʼ	Shimea, Shimei, Shamma.
H8093	שִׁמְעָה	Shimʻâh	C'est vrai.
H8094	שְׁמָעָה	Shᵉmâʻâh	Shemaah.
H8095	שִׁמְעוֹן	Shimʻôwn	Siméon.
H8096	שִׁמְעִי	Shimʻîy	Shimeah (à partir de la marge), Shimei, Shimhi, Shimi.
H8097	שִׁמְעִי	Shimʻîy	de Shimi, Shimites.
H8098	שְׁמַעְיָה	Shᵉmaʻyâh	Shemaiah.
H8099	שִׁמְעֹנִי	Shimʻônîy	la tribu de Siméon, Siméonites.
H8100	שִׁמְעַת	Shimʻath	Merde.