Créez votre espace personnel Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.

Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code Strong	Mot original	Mot translittéré	Généralement traduit par
H8101	שִׁמְעָתִי	Shimʻâthîy	Des Shimeathites.
H8102	שֶׁמֶץ	shemets	un peu.
H8103	שִׁמְצָה	shimtsâh	honte.
H8104	שָׁמַר	shâmar	circonspect, prenez garde à vous-mêmes, gardez-vous, marquez, regardez de près, observez, conservez, réservez, sauvez-vous, bien sûr, attendez, veillez.
H8105	שֶׁמֶר	shemer	les lies.
H8106	שֶׁמֶר	Shemer	Honte, Shemer.
H8107	שִׁמֻּר	shimmur	[idiom] être (beaucoup) observé.
H8108	שׇׁמְרָה	shomrâh	Regarde.
H8109	שְׁמֻרָה	shᵉmurâh	Je me réveille.
H8110	שִׁמְרוֹן	Shimrôwn	Shimron.
H8111	שֹׁמְרוֹן	Shômᵉrôwn	Samarie.
H8112	שִׁמְרוֹן מְראוֹן	Shimrôwn Mᵉrʼôwn	Shimon-meron.
H8113	שִׁמְרִי	Shimrîy	Shimri.
H8114	שְׁמַרְיָה	Shᵉmaryâh	Shamariah, Shemariah.
H8115	שׇׁמְרַיִן	Shomrayin	Samarie.
H8116	שִׁמְרִית	Shimrîyth	Shimrith.
H8117	שִׁמְרֹנִי	Shimrônîy	Des shimronites.
H8118	שֹׁמרֹנִי	Shômrônîy	Des samaritains.
H8119	שִׁמְרָת	Shimrâth	Shimrath.
H8120	שְׁמַשׁ	shᵉmash	ministre.
H8121	שֶׁמֶשׁ	shemesh	[phrase] côté est (-vers), soleil (montage), [phrase] ouest (-vers), fenêtre. Voir aussi H1053.
H8122	שֶׁמֶשׁ	shemesh	soleil.
H8123	שִׁמְשׁוֹן	Shimshôwn	C'est Samson.
H8124	שִׁמְשַׁי	Shimshay	Shimshai.
H8125	שַׁמְשְׁרַי	Shamshᵉray	Shamsherai.
H8126	שֻׁמָתִי	Shumâthîy	Des shumathites.
H8127	שֵׁן	shên	Crag, pointe, ivoire, tranchant, dent.
H8128	שֵׁן	shên	Dent.
H8129	שֵׁן	Shên	C'est Shen.
H8130	שָׂנֵא	sânêʼ	ennemi, ennemi, haïssez-vous, odieux, tout à fait.
H8131	שְׂנֵא	sᵉnêʼ	La haine.
H8132	שָׁנָא	shânâʼ	changer.
H8133	שְׁנָא	shᵉnâʼ	changer, changer, (être) divers.
H8134	שִׁנְאָב	Shinʼâb	C'est Shinab.
H8135	שִׂנְאָה	sinʼâh	[phrase] extrêmement, haine (full, -red).
H8136	שִׁנְאָן	shinʼân	Des anges.
H8137	שֶׁנְאַצַּר	Shenʼatstsar	Senazar.
H8138	שָׁנָה	shânâh	faire (parler, frapper) à nouveau, modifier, double, (être donné à) changement, déguisement, (être) divers, pervers, préférer, répéter, revenir, faire la deuxième fois.
H8139	שְׁנָה	shᵉnâh	Dormez.
H8140	שְׁנָה	shᵉnâh	année.
H8141	שָׁנֶה	shâneh	[phrase] tout âge, [idiome] long, [phrase] vieux, année([idiome] -ly).
H8142	שֵׁנָה	shênâh	Dormez.
H8143	שֶׁנְהַבִּים	shenhabbîym	ivoire.
H8144	שָׁנִי	shânîy	pourpre, écarlate (fil).
H8145	שֵׁנִי	shênîy	encore, soit (d'eux), (un-) autre, deuxième (temps).
H8146	שָׂנִיא	sânîyʼ	Détesté.
H8147	שְׁנַיִם	shᵉnayim	deux, deux, deux, deux, deux, douze, douze, vingt mille, deux.
H8148	שְׁנִינָה	shᵉnîynâh	Par mot, tatant.
H8149	שְׁנִיר	Shᵉnîyr	Senir, Shénir.
H8150	שָׁנַן	shânan	Purée, pointue(-fr), enseignez avec diligence, whet.