Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
H7101קָצִיןqâtsîynChef, prince
H7102קְצִיעָהqᵉtsîyʻâhLa casse
H7103קְצִיעָהQᵉtsîyʻâhKetsia
H7104קְצִיץQᵉtsîytsKetsits
H7105קָצִירqâtsîyrMoisson, champ, moissonner, moissonneur, branches, rameaux, récolte
H7106קָצַעqâtsaʻFaire râcler, angles
H7107קָצַףqâtsaphêtre irrité, s'irriter, colère, être animé
H7108קְצַףqᵉtsaphS'irriter
H7109קְצַףqᵉtsaphColère
H7110קֶצֶףqetsephColère, indignation, être irrité, fureur, maux, écume, irritation
H7111קְצָפָהqᵉtsâphâhMis en morceaux
H7112קָצַץqâtsatsCouper, briser, enlever, mettre en pièces, rompre, se raser
H7113קְצַץqᵉtsatsCoupez
H7114קָצַרqâtsarMoissonner, faire la moisson, moissonneur, récolter, couper, abréger, s'impatienter, trop court, plus étroit, être touché, prompt
H7115קֹצֶרqôtserAngoisse
H7116קָצֵרqâtsêrImpuissant, court, prompt
H7117קְצָתqᵉtsâthPlusieurs, une partie, au bout, au terme fixé
H7118קְצָתqᵉtsâthEn partie, au bout, temps marqué
H7119קַרqarFraîche, variante
H7120קֹרqôrFroid
H7121קָרָאqârâʼAppeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .
H7122קָרָאqârâʼArriver, survenir, apparaître, rencontrer, atteindre, se trouver, être saisi, faire fondre sur
H7123קְרָאqᵉrâʼLire, être lu, crier, être appelé
H7124קֹרֵאqôrêʼPerdrix
H7125קִרְאָהqirʼâhRencontre, vis-à-vis, au-devant, approche, contre, recevoir, en bataille, en face, opposer, être abordé, recueillir, secroiser, . . .
H7126קָרַבqârabOffrir, s'approcher, être près, présenter, faire avancer, amener, s'appliquer à, sacrifier, rapprocher, plaider, . . .
H7127קְרֵבqᵉrêbS'approcher, se présenter, offrir
H7128קְרָבqᵉrâbCombat, guerre, approche, bataille
H7129קְרָבqᵉrâbGuerre
H7130קֶרֶבqerebAu milieu, en elle, en lui, dans son sein, dans leur ventre, être entré, l'intérieur, entrailles, environner, au dedans, dans le cours, . . .
H7131קָרֵבqârêbApprocher, s'approcher, livrer bataille, plus près
H7132קְרָבָהqᵉrâbâhS'approcher, approche
H7133קׇרְבָּןqorbânOffrande, offrir, victime, sacrifice
H7134קַרְדֹּםqardômHache, cognée
H7135קָרָהqârâhFroid, froidure
H7136קָרָהqârâhDésirer, faire venir, être arrivé, apparaître, venir au-devant, rencontrer, établir, se trouver, dépendre, charpente, faîte
H7137קָרֶהqârehPar suite d'un accident
H7138קָרוֹבqârôwbProche, près, s'approcher, parent, famille, rapproché, depuis peu, voisin, être présent, auprès, court, prochain, . . .
H7139קָרַחqârachSe raser, être chauve, faire une place chauve
H7140קֶרַחqerachFroid, glaçon, glace, cristal
H7141קֹרַחQôrachKoré
H7142קֵרֵחַqêrêachChauve
H7143קָרֵחַQârêachKaréach
H7144קׇרְחָהqorchâhPlace chauve, tête chauve, tête rasée, se raser la tête, se rendre chauve
H7145קׇרְחִיQorchîyKoréite, Korites
H7146קָרַחַתqârachathPartie chauve de derrière, de l'endroit
H7147קְרִיqᵉrîyRésister, être opposé
H7148קָרִיאqârîyʼTels, de renom, ceux que l'on convoquait
H7149קִרְיָאqiryâʼVille
H7150קְרִיאָהqᵉrîyʼâhPublication