Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
H5951עֲלִיצוּתʻălîytsûwthPoussant des cris de joie
H5952עַלִּיתʻallîythChambre
H5953עָלַלʻâlalCueillir, traiter, grappiller, se moquer, rester, abuser, châtier, faire périr, outrager, actions coupables, rouler, faire souffrir
H5954עֲלַלʻălalSe rendre, conduire, faire venir, entrer, être introduit, amener, se retirer
H5955עֹלֵלָהʻôlêlâhGrappillage, grappiller
H5956עָלַםʻâlamCacher, se cacher, s'apercevoir, prendre garde, remarquer, détourner le regard, se détourner, fermer les yeux, obscurcir, dissimuler, se dérober
H5957עָלַםʻâlaméternel, éternité, éternellement, jamais, ancien
H5958עֶלֶםʻelemJeune homme
H5959עַלְמָהʻalmâhJeune fille, jeune femme
H5960עַלְמוֹןʻAlmôwnAlmon
H5961עֲלָמוֹתʻĂlâmôwthAlamoth
H5962עַלְמִיʻAlmîyD'élam
H5963עַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָהʻAlmôn DiblâthâyᵉmâhAlmon-Diblathaïm
H5964עָלֶמֶתʻÂlemethAlémeth, Alameth, Allémeth
H5965עָלַסʻâlaçEn jouir, joyeux, joyeusement
H5966עָלַעʻâlaʻBoivent
H5967עֲלַעʻălaʻCôtes
H5968עָלַףʻâlaphS'envelopper, être couvert, tomber, en défaillance, mourir
H5969עֻלְפֶּהʻulpehévanouie.
H5970עָלַץʻâlatsSe réjouir, s'égayer, triompher, être dans la joie, sujet de joie
H5971עַםʻamPeuple, nation, gens, Ammi, . . .
H5972עַםʻamPeuple
H5973עִםʻimAvec, envers, près, en, contre, auprès, entre, comme, . . .
H5974עִםʻimAvec, à l'égard de, parmi, subsister, comme, semblable, . . .
H5975עָמַדʻâmadSe tenir, s'arrêter, rester, cesser, se présenter, tarder, habiter, paraître, subsister, retenir, survivre, se placer, rester debout, se poser, . . .
H5976עָמַדʻâmadêtre rendu immobile
H5977עֹמֶדʻômedPlace, estrade, poste, debout, auprès
H5978עִמָּדʻimmâdAvec moi, par moi, sur moi, le mien, contre moi
H5979עֶמְדָּהʻemdâhAbri
H5980עֻמָּהʻummâh(sur) contre, à côté, dur par, en points.
H5981עֻמָּהʻUmmâhOummah.
H5982עַמּוּדʻammûwdColonne, estrade
H5983עַמּוֹןʻAmmôwnD'Ammon, Ammonites, Ammon
H5984עַמּוֹנִיʻAmmôwnîyAmmonite, d'Ammon, Maonites
H5985עַמּוֹנִיתʻAmmôwnîythAmmonite
H5986עָמוֹסʻÂmôwçAmos
H5987עָמוֹקʻÂmôwqAmok
H5988עַמִּיאֵלʻAmmîyʼêlAmmiel
H5989עַמִּיהוּדʻAmmîyhûwdAmmihud
H5990עַמִּיזָבָדʻAmmîyzâbâdAmmizadab
H5991עַמִּיחוּרʻAmmîychûwrAmmihur
H5992עַמִּינָדָבʻAmmîynâdâbAmminadab
H5993עַמִּי נָדִיבʻAmmîy NâdîybMon noble peuple
H5994עֲמִיקʻămîyqProfond
H5995עָמִירʻâmîyrGerbe
H5996עַמִּישַׁדַּיʻAmmîyshaddayAmmischaddaï
H5997עָמִיתʻâmîythProchain, les autres, compagnon
H5998עָמַלʻâmalTravailler, se donner de la peine, s'occuper, faire du travail, se fatiguer
H5999עָמָלʻâmâlTravail, peine, injustice, mal, maux, souffrance, fâcheux, fruitdu travail, iniquité, malice, desseins iniques, . . .
H6000עָמָלʻÂmâlAmal