Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
H6001עָמֵלʻâmêlTravailleur, travailler, celui qui souffre, qui travaille, faire, retirer, fatigues
H6002עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, Amalécites
H6003עֲמָלֵקִיʻĂmâlêqîyAmalécite, Amalek
H6004עָמַםʻâmamPerdu son éclat, caché, surpassaient
H6005עִמָּנוּאֵלʻImmânûwʼêlEmmanuel
H6006עָמַסʻâmaçCharger, recharger, accabler, à charge, soulever
H6007עֲמַסְיָהʻĂmaçyâhAmasia
H6008עַמְעָדʻAmʻâdAmead
H6009עָמַקʻâmaqProfond, lieux bas, cacher, profondément, cavernes, à l'écart, s'enfoncer, être plongé
H6010עֵמֶקʻêmeqVallée, plaine, sol, émek
H6011עֹמֶקʻômeqProfondeur
H6012עָמֵקʻâmêqObscur, vallée
H6013עָמֹקʻâmôqProfond, plus profond, caché, abîme
H6014עָמַרʻâmarEsclave, gerbes
H6015עֲמַרʻămarLaine
H6016עֹמֶרʻômerGerbe, omer
H6017עֲמֹרָהʻĂmôrâhGomorrhe
H6018עׇמְרִיʻOmrîyOmri
H6019עַמְרָםʻAmrâmAmram
H6020עַמְרָמִיʻAmrâmîyAmramites
H6021עֲמָשָׂאʻĂmâsâʼAmasa
H6022עֲמָשַׂיʻĂmâsayAmasaï
H6023עֲמַשְׁסַיʻĂmashçayAmaschsaï
H6024עֲנָבʻĂnâbAnab
H6025עֵנָבʻênâbRaisin
H6026עָנַגʻânagDélicatesse, délices, jouir, se délecter, se moquer, bonheur, mettre son plaisir, délicat
H6027עֹנֶגʻônegPlaisance, délices
H6028עָנֹגʻânôgMollesse, voluptueuse
H6029עָנַדʻânadAttacher
H6030עָנָהʻânâhRépondre, donner une réponse, prendre, reprendre la parole, exaucer, porter témoignage, déposer, chanter, accuser, dire, s'adresser, . . .
H6031עָנָהʻânâhAffliger, opprimer, maltraiter, humilier, déshonorer, accabler, chanter, mortifier, dompter, faire violence, souffrances, malheureux, oppresseur, indigent, . . .
H6032עֲנָהʻănâhPrendre, reprendre, adresser la parole, répondre, répliquer, commencer
H6033עֲנָהʻănâhMalheureux
H6034עֲנָהʻĂnâhAna
H6035עָנָוʻânâvMalheureux, misérable, humbles, ceux qui souffrent, patients
H6036עָנוּבʻÂnûwbAnub
H6037עַנְוָהʻanvâhBonté, douceur
H6038עֲנָוָהʻănâvâhHumilité, bonté
H6039עֱנוּתʻĕnûwthPeines
H6040עֳנִיʻŏnîyAffliction, humiliation, souffrance, souffrir, oppression, efforts, misère, calamité, adversité, malheureux, détresse
H6041עָנִיʻânîyPauvre, qui s'humilie, malheureux, humble, malheur, battu, qui souffre, iniquité
H6042עֻנִּיʻUnnîyUnni.
H6043עֲנָיָהʻĂnâyâhAnaja
H6044עָנִיםʻÂnîymAnim
H6045עִנְיָןʻinyânOccupation, partage, soin, chose, événement
H6046עָנֵםʻÂnêmAnem
H6047עֲנָמִיםʻĂnâmîymAnamim
H6048עֲנַמֶּלֶךְʻĂnammelekAnammélec
H6049עָנַןʻânanObserver les nuages, tirer des pronostics, astrologues, devins, magie, magicien, enchanteresse
H6050עֲנַןʻănanNuées