Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
H5601סַפִּירçappîyrSaphir
H5602סֵפֶלçêphelCoupe
H5603סָפַןçâphanCouvrir, lambrisser + non traduit
H5604סִפֻּןçippunJusqu'au plafond
H5605סָפַףçâphaphSe tenir sur le seuil
H5606סָפַקçâphaqFrapper, battre, s'allier, se rouler, suffire
H5607סֵפֶקçêpheqAbondance, moquerie
H5608סָפַרçâpharCompter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le récit, remettre, parler, manifester, énumérer, proférer, se concerter, dire, inspecter, secrétaire, scribe, enseignant, écrivain, écritoire
H5609סְפַרçᵉpharLivre, archives
H5610סְפָרçᵉphârDénombrement
H5611סְפָרÇᵉphârSephar
H5612סֵפֶרçêpherLivre, lettre, registre, par écrit, plainte écrite, contrat
H5613סָפֵרçâphêrSecrétaire, scribe
H5614סְפָרָדÇᵉphârâdSepharad
H5615סְפֹרָהçᵉphôrâhBornes
H5616סְפַרְוִיÇᵉpharvîyDe Sepharvaïm
H5617סְפַרְוַיִםÇᵉpharvayimSepharvaïm
H5618סֹפֶרֶתÇôpherethSophéreth
H5619סָקַלçâqalLapider, être lapidé, jeter des pierres, ôter les pierres
H5620סַרçarTriste
H5621סָרָבçârâbRonces
H5622סַרְבַּלçarbalCaleçons
H5623סַרְגּוֹןÇargôwnSargon
H5624סֶרֶדÇeredSéred
H5625סַרְדִּיÇardîySardites
H5626סִרָהÇirâhSira
H5627סָרָהçârâhRévolte, crime, relâche, détourné
H5628סָרַחçârachRetomber, s'évanouir, étendu, voluptueux, turban
H5629סֶרַחçerachDu surplus
H5630סִרְיֹןçiryônCuirasse
H5631סָרִיסçârîyçEunuque, officier
H5632סָרֵךְçârêkChefs
H5633סֶרֶןçerenPrinces, chefs, essieux
H5634סַרְעַפָּהçarʻappâhBranches
H5635סָרַףçâraphBrûler
H5636סַרְפָּדçarpâdLa ronce
H5637סָרַרçârarRebelle, indocile, rétive, indomptable, se révolter
H5638סְתָוçᵉthâvHiver
H5639סְתוּרÇᵉthûwrSethur
H5640סָתַםçâthamCombler, avoir comblé, boucher, se fermer, au fond du coeur, laisser accès, secret, tenir secret
H5641סָתַרçâtharCacher, être caché, se cacher, perdre de vue, en secret, mettre, dérober aux regards, à couvert, protéger, ignorer, abri, détourner le regard, disparaître, être épargné
H5642סְתַרçᵉtharDétruire, caché
H5643סֵתֶרçêtherSecret, secrètement, lieu secret, en secret, lieu retiré, voiler, chemin couvert, envelopper, au milieu, retraite, abri, asile, refuge, en cachette, mystérieuse, mystère
H5644סִתְרִיÇithrîySithri
H5645עָבʻâbNuée, nuage, nues, pluie, vapeur, les bois, argileux
H5646עָבʻâbEntablement, degré
H5647עָבַדʻâbadServir, être soumis, être asservi, être assujetti, servitude, imposer, travailler, cultiver, laboureur
H5648עֲבַדʻăbadFaire, se faire, se livrer à, livrer, donner, opérer, observer, exécuter, se conformer à, être mis
H5649עֲבַדʻăbadServiteur
H5650עֶבֶדʻebedServiteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés