Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong hébreu

8 674 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
H5401נָשַׁקnâshaqBaiser, donner un baiser, embrasser, s'embrasser, obéir, archers, hommes armés, se porter, frapper
H5402נֶשֶׁקnesheqArmes, arsenal, combat
H5403נְשַׁרnᵉsharAigles
H5404נֶשֶׁרnesherAigle
H5405נָשַׁתnâshathTarir, être desséché, être épuisé
H5406נִשְׁתְּוָןnishtᵉvânLettre
H5407נִשְׁתְּוָןnishtᵉvânLettre
H5408נָתַחnâthachCouper en morceaux, couper
H5409נֵתַחnêthachMorceaux
H5410נָתִיבnâthîybSentier, chemin, libre cours
H5411נָתִיןNâthîynNéthiniens
H5412נְתִיןNᵉthîynNéthiniens
H5413נָתַךְnâthakTomber, amasser, se répandre, couler, fondre, être fondu
H5414נָתַןnâthanDonner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, . . .
H5415נְתַןnᵉthanDonner, payer, tirer, dépenses à faire, accorder, donner
H5416נָתָןNâthânNathan
H5417נְתַנְאֵלNᵉthanʼêlNethaneel
H5418נְתַנְיָהNᵉthanyâhNethania
H5419נְתַן־מֶלֶךְNᵉthan-MelekNethan-Mélec
H5420נָתָסnâthâçDétruisent
H5421נָתַעnâthaʻBrisées
H5422נָתַץnâthatsRenverser, détruire, abattre, raser, démolir, arracher, se briser
H5423נָתַקnâthaqArracher, attirer, rompre, se laisser attirer, être anéanti, briser, détacher, enlever, déchirer, . . .
H5424נֶתֶקnetheqLa teigne
H5425נָתַרnâtharSauter, conduire, étendre, bondir, ôter les liens, délivrer, dénouer, faire trembler
H5426נְתַרnᵉtharSecouer
H5427נֶתֶרnetherMitre
H5428נָתַשׁnâthashArracher, renverser, détruire, tarir, déchirer, exterminer
H5429סְאָהçᵉʼâhMesure
H5430סְאוֹןçᵉʼôwnChaussure
H5431סָאַןçâʼanMêlée
H5432סַאסְּאָהçaʼçᵉʼâhMesure
H5433סָבָאçâbâʼIvrognerie, ivrogne, buveur, boire, ivre, + variante
H5434סְבָאÇᵉbâʼSaba
H5435סֹבֶאçôbeʼVin, boire
H5436סְבָאִיÇᵉbâʼîySabéens
H5437סָבַבçâbabEntourer, s'éloigner, détour, contourner, tourner, passer, contour, faire le tour, envelopper, environner, se retourner, transporter, se placer, être la cause, se retirer, se tenir de côté
H5438סִבָּהçibbâhCela
H5439סָבִיבçâbîybAlentour, entourer, environs, tout à l'entour, tout autour, entremêlé, enceinte, tout le tour, investir, circuit, pourtour, de toutes parts, . . .
H5440סָבַךְçâbakEntrelacer
H5441סֹבֶךְçôbekTaillis
H5442סְבָךְçᵉbâkBuisson, taillis, épaisse forêt
H5443סַבְּכָאçabbᵉkâʼSambuque
H5444סִבְּכַיÇibbᵉkaySibbecaï
H5445סָבַלçâbalFardeau, pesant, charger, soutenir, se charger, porter, féconde
H5446סְבַלçᵉbalSolides
H5447סֵבֶלçêbelFardeau, corvée
H5448סֹבֶלçôbelFardeau, peser
H5449סַבָּלçabbâlCeux qui portent les fardeaux, ouvriers
H5450סְבָלָהçᵉbâlâhTravaux pénibles, travaux