Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G4852σύμφημιsýmphēmiReconnaître
G4853συμφυλέτηςsymphylétēsCompatriotes
G4854σύμφυτοςsýmphytosUne même plante
G4855συμφύωsymphýōCrûrent avec elles
G4856συμφωνέωsymphōnéōS'accorder, convenir, être assorti
G4857συμφώνησιςsymphṓnēsisAccord
G4858συμφωνίαsymphōníaMusique
G4859σύμφωνοςsýmphōnosUn commun accord
G4860συμψηφίζωsympsēphízōOn estima
G4861σύμψυχοςsýmpsychosUne même âme
G4862σύνsýnAvec, et, à, parmi, associé, de même, près, pour, mes, ses, dans
G4863συνάγωsynágōAmasser, ramasser, assembler, rassembler, recueillir, réunir, se réunir, aller ensemble, serrer une récolte, se trouver, se liguer, convoquer
G4864συναγωγήsynagōgḗSynagogue, assemblée
G4865συναγωνίζομαιsynagōnízomaià combattre avec
G4866συναθλέωsynathléōCombattre avec
G4867συναθροίζωsynathroízōAssembler, rassembler, réunir
G4868συναίρωsynaírōFaire rendre compte, compter
G4869συναιχμάλωτοςsynaichmálōtosCompagnon de captivité
G4870συνακολουθέωsynakolouthéōAccompagner, avoir accompagné
G4871συναλίζωsynalízōSe trouvait avec
G4872συναναβαίνωsynanabaínōêtre monté avec lui
G4873συνανάκειμαιsynanákeimaiSe mettre à table ensemble, être à table avec, des convives
G4874συναναμίγνυμιsynanamígnymiAvoir des relations, avoir une communication
G4875συναναπαύομαιsynanapaúomaiDe quelque repos au milieu de vous
G4876συναντάωsynantáōAller ou venir au-devant, rencontrer, arriver
G4877συνάντησιςsynántēsisLa rencontre
G4878συναντιλαμβάνομαιsynantilambánomaiAider
G4879συναπάγωsynapágōêtre entraîné, se laisser attirer
G4880συναποθνήσκωsynapothnḗskōMourir avec, à la mort
G4881συναπόλλυμιsynapóllymiPérir avec
G4882συναποστέλλωsynapostéllōEnvoyé avec
G4883συναρμολογέωsynarmologéōBien coordonné
G4884συναρπάζωsynarpázōS'emparer, se saisir, être entraîné
G4885συναυξάνωsynauxánōCroître ensemble
G4886σύνδεσμοςsýndesmosLes liens
G4887συνδέωsyndéōPrisonniers
G4888συνδοξάζωsyndoxázōêtre glorifiés avec lui
G4889σύνδουλοςsýndoulosCompagnon de service, compagnon
G4890συνδρομήsyndromḗAccourut de toutes parts
G4891συνεγείρωsynegeírōRessuscités ensemble, ressuscités en lui
G4892συνέδριονsynédrionSanhédrin
G4893συνείδησιςsyneídēsisConscience, motif de conscience, envisager
G4894συνείδωsyneídōLe sachant, avoir réfléchi, avoir eu connaissance, se sentir
G4895σύνειμιsýneimiAvoir avec, être avec
G4896σύνειμιsýneimiS'étant assemblée
G4897συνεισέρχομαιsyneisérchomaiMonter avec, entrer avec
G4898συνέκδημοςsynékdēmosCompagnon de voyage
G4899συνεκλεκτόςsyneklektóséglise des élus
G4900συνελαύνωsynelaúnōExhorta à
G4901συνεπιμαρτυρέωsynepimartyréōAppuyant leur témoignage