Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G4252ΠρίσκιλλαPrískillaPriscille, Prisca
G4253πρόpróAvant, devant, précéder, il n'y a pas longtemps, à l'entrée, dernièrement, qui fut, dès, à la porte
G4254προάγωproágōMarcher devant, passer avant, précéder, devancer, antérieur, faire comparaître, faire sortir, faire paraître, précédemment
G4255προαιρέομαιproairéomaiL'a résolu
G4256προαιτιάομαιproaitiáomaiDéjà prouvé
G4257προακούωproakoúōPrécédemment fait connaître
G4258προαμαρτάνωproamartánōQui ont péché précédemment
G4259προαύλιονproaúlionVestibule
G4260προβαίνωprobaínōétant allé plus loin, avancé
G4261προβάλλωprobállōAvoir poussé, pousser en avant
G4262προβατικόςprobatikósPorte des brebis
G4263πρόβατονpróbatonBrebis, bergerie
G4264προβιβάζωprobibázōInstigation, faire sortir
G4265προβλέπωproblépōAyant en vue
G4266προγίνομαιprogínomaiCommis auparavant
G4267προγινώσκωproginṓskōSavoir, connaître d'avance, prédestiné, être averti
G4268πρόγνωσιςprógnōsisPrescience
G4269πρόγονοςprógonosParents, ancêtres
G4270προγράφωprográphōécrit d'avance, a été peint, écrit depuis
G4271πρόδηλοςpródēlosManifeste, notoire
G4272προδίδωμιprodídōmiA donné en premier
G4273προδότηςprodótēsTraître, avoir livré
G4274πρόδρομοςpródromosPrécurseur
G4275προείδωproeídōA prévue, prévoyant
G4276προελπίζωproelpízōD'avance avons espéré
G4277προέπωproépōAnnoncé d'avance, déjà dit
G4278προενάρχομαιproenárchomaiAvoir commencé, avoir commencé à agir
G4279προεπαγγέλλομαιproepangéllomaiPromis auparavant
G4280προερέωproeréōAnnoncé d'avance, dit auparavant, déjà dit, avoir dit, dit précédemment
G4281προέρχομαιproérchomaiFaire des pas en avant, devancer, avancer, marcher, prendre les devants, se rendre auparavant, faire quelques pas
G4282προετοιμάζωproetoimázōPreparé d'avance
G4283προευαγγελίζομαιproeuangelízomaiA d'avance annoncé cette bonne nouvelle
G4284προέχομαιproéchomaiêtre plus excellent
G4285προηγέομαιproēgéomaiUsez de prévenances
G4286πρόθεσιςpróthesisPain de proposition, ferme, dessein, résolution
G4287προθέσμιοςprothésmiosTemps marqué
G4288προθυμίαprothymíaEmpressement, bonne volonté
G4289πρόθυμοςpróthymosBien disposé, vif désir
G4290προθύμωςprothýmōsDévouement
G4291προΐστημιproḯstēmiDiriger, présider, pratiquer
G4292προκαλέομαιprokaléomaiEn provoquant
G4293προκαταγγέλλωprokatangéllōAnnoncé d'avance, annoncé, déjà promis
G4294προκαταρτίζωprokatartízōSe rendre auparavant
G4295πρόκειμαιprókeimaiQuand elle existe, qui était préparée, qui est ouverte, était réservée, sont données
G4296προκηρύσσωprokērýssōA été destiné, avait prêché
G4297προκοπήprokopḗProgrès, avancement
G4298προκόπτωprokóptōCroissait, est avancé, plus avancé, avanceront toujours, progrès
G4299πρόκριμαprókrimaPrévention
G4300προκυρόωprokyróōConfirmée antérieurement
G4301προλαμβάνωprolambánōAvoir d'avance, commencer par prendre, vient à être surpris