Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G4002πέντεpénteCinq, soixante-quinze + cinq, cinquante +
G4003πεντεκαιδέκατοςpentekaidékatosQuinzième année
G4004πεντήκονταpentḗkontaCinquante
G4005πεντηκοστήpentēkostḗPentecôte
G4006πεποίθησιςpepoíthēsisPersuasion, assurance, confiance
G4007περperCelui, non traduit
G4008πέρανpéranAu delà, l'autre bord, l'autre côté, l'autre rive
G4009πέραςpérasExtrémités, mettre fin
G4010ΠέργαμοςPérgamosPergame
G4011ΠέργηPérgēPerge
G4012περίperíDe, sur, autour, à, au sujet de, pour, celui dont, vers, . . .
G4013περιάγωperiágōParcourir, courir, chercher, mener avec
G4014περιαιρέωperiairéōPerdre, délier, ôter
G4015περιαστράπτωperiastráptōResplendir autour
G4016περιβάλλωperibállōVêtu, revêtu, revêtir, se revêtir, s'envelopper, environner, avoir sur le corps, être enveloppé
G4017περιβλέπωperiblépōPromener les regards, jeter les regards, regarder autour, considérer
G4018περιβόλαιονperibólaionVoile, manteau
G4019περιδέωperidéōEnveloppé
G4020περιεργάζομαιperiergázomaiS'occuper de futilités
G4021περίεργοςperíergosArts magiques, intrigant
G4022περιέρχομαιperiérchomaiAmbulant, en suivant, aller çà et là
G4023περιέχωperiéchōAvoir saisi, ainsi conçu, être dit
G4024περιζώννυμιperizṓnnymiSe ceindre, être ceint, mettre la ceinture, avoir une ceinture, autour de
G4025περίθεσιςperíthesisOrnements
G4026περιΐστημιperiḯstēmiEntourer, éviter
G4027περικάθαρμαperikátharmaBalayures
G4028περικαλύπτωperikalýptōVoiler, recouvrir, voiler le visage
G4029περίκειμαιperíkeimaiMettre, porter, partager, être environné
G4030περικεφαλαίαperikephalaíaCasque
G4031περικρατήςperikratḗsSe rendre maître
G4032περικρύπτωperikrýptōCacha
G4033περικυκλόωperikyklóōEnfermeront
G4034περιλάμπωperilámpōResplendir autour
G4035περιλείπωperileípōRestés
G4036περίλυποςperílyposTriste, attristé
G4037περιμένωperiménōAttendre
G4038πέριξpérixVoisines,
G4039περιοικέωperioikéōHabitants d'alentour
G4040περίοικοςperíoikosVoisins
G4041περιούσιοςperioúsiosAppartienne
G4042περιοχήperiochḗPassage
G4043περιπατέωperipatéōMarcher, passer, suivre, se promener, être en chemin, aller, parcourir, séjourner, se montrer, se conformer, se conduire, vivre, être attaché, rôder
G4044περιπείρωperipeírōSe sont jetés
G4045περιπίπτωperipíptōTomber au milieu, rencontrer, être exposé
G4046περιποιέομαιperipoiéomaiS'est acquise, s'acquiert
G4047περιποίησιςperipoíēsisAcquis, acquisition, posséder sauver
G4048περιῤῥήγνυμιperirrhḗgnymiFait arracher
G4049περισπάωperispáōOccupée
G4050περισσείαperisseíaAbondance, débordante, encore d'avantage, tout excès
G4051περίσσευμαperísseumaAbondance, ce qui reste, le superflu