Créez votre espace personnel
Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.
Dictionnaire biblique
Strong Grec & Hébreu
Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.
Strong grec
5 523 résultats
| Code Strong | Mot original | Mot translittéré | Généralement traduit par |
|---|---|---|---|
| G301 | Ἀμώς | Amṓs | Amos |
| G302 | ἄν | án | Qui que ce soit, quiconque, où que ce soit, quoi qu'il arrive, quel que soit, . . . |
| G303 | ἀνά | aná | Par, parmi, chacun, entre, chacun à son tour, . . . |
| G304 | ἀναβαθμός | anabathmós | Degrés |
| G305 | ἀναβαίνω | anabaínō | Monter, remonter, sortir, venir, s'élever, . . . |
| G306 | ἀναβάλλομαι | anabállomai | Ajourner |
| G307 | ἀναβιβάζω | anabibázō | Tirer |
| G308 | ἀναβλέπω | anablépō | Recouvrer la vue, lever les yeux, regarder, voir |
| G309 | ἀνάβλεψις | anáblepsis | Recouvrement de la vue |
| G310 | ἀναβοάω | anaboáō | S'écrier, monter |
| G311 | ἀναβολή | anabolḗ | Différer |
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | Répandre, raconter, annoncer, parler, rapporter, déclarer, prêcher, dire, . . . |
| G313 | ἀναγεννάω | anagennáō | Régénéré |
| G314 | ἀναγινώσκω | anaginṓskō | Lire |
| G315 | ἀναγκάζω | anankázō | Obliger, contraindre, forcer |
| G316 | ἀναγκαῖος | anankaîos | Nécessaire, intime, pressant. . . |
| G317 | ἀναγκαστῶς | anankastōs | Par contrainte |
| G318 | ἀνάγκη | anánkē | Nécessité, nécessaire, nécessairement, obligé, détresse, forcer difficile, contrainte, tribulation, besoin, . . . |
| G319 | ἀναγνωρίζομαι | anagnōrízomai | Fut reconnu |
| G320 | ἀνάγνωσις | anágnōsis | Lecture |
| G321 | ἀνάγω | anágō | Emmener, porter, élever, partir, amener, offrir, conduire, quitter, faire comparaître, embarquer, faire voile, départ, . . . |
| G322 | ἀναδείκνυμι | anadeíknymi | Désigner |
| G323 | ἀνάδειξις | anádeixis | Se présenter |
| G324 | ἀναδέχομαι | anadéchomai | Recevoir |
| G325 | ἀναδίδωμι | anadídōmi | Remettre |
| G326 | ἀναζάω | anazáō | Rvenir à la vie, reprendre vie, vivre |
| G327 | ἀναζητέω | anazētéō | Chercher |
| G328 | ἀναζώννυμι | anazṓnnymi | Ceindre |
| G329 | ἀναζωπυρέω | anazōpyréō | Ranimer |
| G330 | ἀναθάλλω | anathállō | Renouveler |
| G331 | ἀνάθεμα | anáthema | Anathème, imprécations |
| G332 | ἀναθεματίζω | anathematízō | Imprécation, engagement |
| G333 | ἀναθεωρέω | anatheōréō | Considérer |
| G334 | ἀνάθημα | anáthēma | Offrandes |
| G335 | ἀναίδεια | anaídeia | Importunité |
| G336 | ἀναίρεσις | anaíresis | Meurtre |
| G337 | ἀναιρέω | anairéō | Tuer, mettre à mort, faire mourir, ôter la vie, être tué, abolir |
| G338 | ἀναίτιος | anaítios | Non coupables, innocents |
| G339 | ἀνακαθίζω | anakathízō | S'asseoir |
| G340 | ἀνακαινίζω | anakainízō | Renouveler |
| G341 | ἀνακαινόω | anakainóō | Se renouveler |
| G342 | ἀνακαίνωσις | anakaínōsis | Renouvellement |
| G343 | ἀνακαλύπτω | anakalýptō | Levé le voile, découvert |
| G344 | ἀνακάμπτω | anakámptō | Retourner, revenir |
| G345 | ἀνακεῖμαι | anakeîmai | être à table, se mettre à table, être assis, convives, être couché |
| G346 | ἀνακεφαλαίομαι | anakephalaíomai | Résumer, réunir |
| G347 | ἀνακλίνω | anaklínō | S'asseoir, faire asseoir, coucher, être à table, se mettre à table |
| G348 | ἀνακόπτω | anakóptō | Arrêtés |
| G349 | ἀνακράζω | anakrázō | S'écrier, pousser des cris |
| G350 | ἀνακρίνω | anakrínō | Interroger, examiner, juger, accuser, s'enquérir |