Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G3752ὅτανhótanQuand, lorsque, lors, où, c'est pourquoi, dès, jusqu'à, . . .
G3753ὅτεhóteQuand, après que, lorsque, où, . . .
G3754ὅτιhótiQue, parce que, car, . . .
G3755ὅτουhótouJusqu'à ce, non traduit
G3756οὐouPas, point, plus, non, ne pas pouvoir, . . .
G3757οὗhoûOù, là, sur lesquelles
G3758οὐάouáHé
G3759οὐαίouaíMalheur
G3760οὐδαμῶςoudamōsCertes pas
G3761οὐδέoudéPas, non plus, ni, pas même, point, jamais, aucune, rien, sans, . . .
G3762οὐδείςoudeísPersonne, nul, rien, que, un seul, . . .
G3763οὐδέποτεoudépoteJamais, jamais rien
G3764οὐδέπωoudépōPersonne, pas encore
G3765οὐκέτιoukétiPas plus, plus rien, plus jamais, non plus, . . .
G3766οὐκοῦνoukoûnNon traduit
G3767οὖνoûnDonc, c'est pourquoi, or, maintenant, comme, . . .
G3768οὔπωoúpōPas, encore, pas encore, point
G3769οὐράouráQueue
G3770οὐράνιοςourániosCéleste
G3771οὐρανόθενouranóthenDu ciel, venant du ciel
G3772οὐρανόςouranósCieux, ciel, céleste, . . .
G3773ΟὐρβανόςOurbanósUrbain
G3774ΟὐρίαςOuríasUrie
G3775οὖςoûsOreilles
G3776οὐσίαousíaUn bien
G3777οὔτεoúteNi, pas même, ni, point, rien, aucun, . . .
G3778οὗτοςhoûtosCe, ces, cet, cette, celui-ci, celui-là, que voici, cet homme, les uns, les autres, . . .
G3779οὕτωhoútōAinsi, ce qui, de quelle manière, de même, comment, pareil, . . .
G3780οὐχίouchíNon, pas, ne pas, ni, . . .
G3781ὀφειλέτηςopheilétēsAvoir offensé, devoir, coupable, redevable, être tenu
G3782ὀφειλήopheilḗDette, ce qui est dû
G3783ὀφείλημαopheílēmaOffenses, chose due
G3784ὀφείλωopheílōDevoir, être engagé, offense, il vous faudrait, nécessaire
G3785ὄφελονóphelonPuissiez-vous, puisses-tu, puissent-ils, si vous pouviez
G3786ὄφελοςóphelosQuel avantage, que sert-il
G3787ὀφθαλμοδουλείαophthalmodouleíaSous leurs yeux
G3788ὀφθαλμόςophthalmósOeil, yeux, regard
G3789ὄφιςóphisSerpent
G3790ὀφρῦςophrŷsSommet
G3791ὀχλέωochléōTourmentés
G3792ὀχλοποιέωochlopoiéōProvoquèrent des attroupements
G3793ὄχλοςóchlosFoule, foules, multitude, gens, attroupement, personnes, ceux, beaucoup, nombre
G3794ὀχύρωμαochýrōmaForteresses
G3795ὀψάριονopsárionPoisson
G3796ὀψέopséLe soir, après le sabbat
G3797ὄψιμοςópsimosArrière-saison
G3798ὄψιοςópsiosLe soir, tard
G3799ὄψιςópsisVisage, apparence
G3800ὀψώνιονopsṓnionSolde, salaire, frais
G3801ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενοςho ṑn kaí ho ēn kaí ho erchómenosQui est, qui était, qui vient