Créez votre espace personnel
Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.
Dictionnaire biblique
Strong Grec & Hébreu
Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.
Strong grec
5 523 résultats
| Code Strong | Mot original | Mot translittéré | Généralement traduit par |
|---|---|---|---|
| G3552 | νοσέω | noséō | Maladie |
| G3553 | νόσημα | nósēma | Maladie |
| G3554 | νόσος | nósos | Maladie, douleur |
| G3555 | νοσσιά | nossiá | Couvée |
| G3556 | νοσσίον | nossíon | Poussins |
| G3557 | νοσφίζομαι | nosphízomai | Retenir, avoir retenu, dérober |
| G3558 | νότος | nótos | Midi, vent du midi, vent du sud |
| G3559 | νουθεσία | nouthesía | Instruction, instruisant, avertissement |
| G3560 | νουθετέω | nouthetéō | Exhorter, avertir |
| G3561 | νουμηνία | noumēnía | Nouvelle lune |
| G3562 | νουνεχῶς | nounechōs | Avec intelligence |
| G3563 | νοῦς | noûs | Esprit, sens, entendement, pensée, intelligence, bon sens |
| G3564 | Νυμφᾶς | Nymphâs | Nymphas |
| G3565 | νύμφη | nýmphē | épouse, belle-fille |
| G3566 | νυμφίος | nymphíos | époux |
| G3567 | νυμφών | nymphṓn | époux |
| G3568 | νῦν | nŷn | Maintenant, jusqu'à présent, désormais, , déjà, présentement, le présent, récemment, pour le moment, aujourd'hui, ce jour, à cette heure, actuelle |
| G3569 | τανῦν | tanŷn | (mais) maintenant |
| G3570 | νυνί | nyní | Maintenant, présentement, encore |
| G3571 | νύξ | nýx | Nuit, non traduit |
| G3572 | νύσσω | nýssō | Perça |
| G3573 | νυστάζω | nystázō | S'assoupir, sommeiller |
| G3574 | νυχθήμερον | nychthḗmeron | Un jour et une nuit |
| G3575 | Νῶε | Nōe | Noé |
| G3576 | νωθρός | nōthrós | être lent, se relâcher |
| G3577 | νῶτος | nōtos | Dos |
| G3578 | ξενία | xenía | Logement |
| G3579 | ξενίζω | xenízō | divertir, loger, (penser) étrange |
| G3580 | ξενοδοχέω | xenodochéō | logez des étrangers |
| G3581 | ξένος | xénos | hôte, étrange(-r) |
| G3582 | ξέστης | xéstēs | pot |
| G3583 | ξηραίνω | xēraínō | Sécher, éloigner le pin, être mûr, garrot |
| G3584 | ξηρός | xērós | terre sèche, dépérie |
| G3585 | ξύλινος | xýlinos | en bois |
| G3586 | ξύλον | xýlon | personnel, stocks, arbre, bois |
| G3587 | ξυράω | xyráō | rasage |
| G3588 | ὁ | ho | Que, ce que, ce qui, . . . |
| G3589 | ὀγδοήκοντα | ogdoḗkonta | Quatre-vingts |
| G3590 | ὄγδοος | ógdoos | Huitième |
| G3591 | ὄγκος | ónkos | Fardeau |
| G3592 | ὅδε | hóde | Voici ce que, ainsi conçue, telle, elle, . . . |
| G3593 | ὁδεύω | hodeúō | Voyageait |
| G3594 | ὁδηγέω | hodēgéō | Conduire, guider |
| G3595 | ὁδηγός | hodēgós | Qui conduisent, conducteur, guide |
| G3596 | ὁδοιπορέω | hodoiporéō | étaient en route |
| G3597 | ὁδοιπορία | hodoiporía | Voyage, en voyage |
| G3598 | ὁδός | hodós | Chemin, vers, voyage, voie, carrefour, sentier, route, doctrine |
| G3599 | ὀδούς | odoús | Dents |
| G3600 | ὀδυνάω | odynáō | Avec angoisse, souffrir cruellement, souffrir, être affligé |
| G3601 | ὀδύνη | odýnē | Chagrin, tourments |