Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G2902κρατέωkratéōPrendre, retenir, saisir, se saisir, arrêter, faire arrêter, empêcher, conformément, traditionnel, observer la tradition, maîtres, s'attacher
G2903κράτιστοςkrátistosExcellent, très excellent
G2904κράτοςkrátosForce, puissance
G2905κραυγάζωkraugázōCrier, s'écrier, pousser des cris
G2906κραυγήkraugḗCrier, cri, clameur, voix
G2907κρέαςkréasViande
G2908κρεῖσσονkreîssonMieux
G2909κρείττωνkreíttōnMieux, meilleur, devenir meilleur, supérieur, plus excellent
G2910κρεμάννυμιkremánnymiSuspendit, dépendent, crucifiés, en le pendant, suspendre, pendu
G2911κρημνόςkrēmnósPentes escarpées
G2912ΚρήςKrḗsCrétois, non traduit
G2913ΚρήσκηςKrḗskēsCrescens
G2914ΚρήτηKrḗtēCrète
G2915κριθήkrithḗD'orge
G2916κρίθινοςkríthinosD'orge
G2917κρίμαkrímaJugement, être jugé, condamnation, faire condamner, la peine, avoir des procès, coupable, faire justice, pouvoir de juger
G2918κρίνονkrínonLis
G2919κρίνωkrínōPlaider, juger, être jugée, avoir jugé, discerner, condamner, être d'avis, décisions, avoir résolu, avoir décidé, estimer, mettre en jugement, faire une distinction, avoir la pensée, faire justice
G2920κρίσιςkrísisêtre puni par les juges, jugement, jour du jugement, châtiment, péché, juger
G2921ΚρίσποςKrísposCrispus
G2922κριτήριονkritḗrionJugements, différends, tribunaux
G2923κριτήςkritḗsLe juge, juger, être jugé
G2924κριτικόςkritikósElle juge
G2925κρούωkroúōFrapper
G2926κρύπτηkrýptēLieu caché
G2927κρυπτόςkryptósSecret, caché, lieu secret, action secrète, intérieurement
G2928κρύπτωkrýptōCacher, caché, chose cachée, être caché, se cacher, en secret
G2929κρυσταλλίζωkrystallízōTransparente comme du cristal
G2930κρύσταλλοςkrýstallosCristal
G2931κρυφῆkryphēEn secret
G2932κτάομαιktáomaiPrendre, donner, sauver, avoir acquis, acquérir, posséder
G2933κτῆμαktēmaBiens, propriété
G2934κτῆνοςktēnosMontures, quadrupèdes, boeufs
G2935κτήτωρktḗtōrPossédaient
G2936κτίζωktízōCréer, être créé, avoir créé, créateur
G2937κτίσιςktísisCréature, création, monde, autorité établie
G2938κτίσμαktísmaCréature
G2939κτίστηςktístēsCréateur
G2940κυβείαkybeíaTromperie
G2941κυβέρνησιςkybérnēsisGouverner
G2942κυβερνήτηςkybernḗtēsPilote
G2943κυκλόθενkyklóthenêtre environné, autour, tout autour
G2944κυκλόωkyklóōInvestir, entourer, faire le tour
G2945κύκλῳkýklōiAlentour, environs, voisins, autour
G2946κύλισμαkýlismaSe vautrer
G2947κυλιόωkylióōSe roulait
G2948κυλλόςkyllósEstropiés, manchot
G2949κῦμαkŷmaFlots, vagues
G2950κύμβαλονkýmbalonCymbale
G2951κύμινονkýminonCumin