Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G2701κατατρέχωkatatréchōCourut
G2702καταφέρωkataphérōS'endormir, entraîné par le sommeil, joindre
G2703καταφεύγωkatapheúgōSe réfugier, refuge
G2704καταφθείρωkataphtheírōêtre corrompu, périr
G2705καταφιλέωkataphiléōBaiser, embrasser
G2706καταφρονέωkataphronéōMépriser
G2707καταφροντήςkataphrontḗsContempteur
G2708καταχέωkatachéōElle répandit
G2709καταχθόνιοςkatachthóniosSous la terre
G2710καταχράομαιkatachráomaiUser
G2711καταψύχωkatapsýchōRafraîchisse
G2712κατείδωλοςkateídōlosIdoles
G2713κατέναντιkaténantiêtre devant, vis-à-vis, en face
G2714κατενώπιονkatenṓpionDevant
G2715κατεξουσιάζωkatexousiázōLes asservissent, les dominent
G2716κατεργάζομαιkatergázomaiCommettre, faire, produire, donner, former, offrir, surmonter, travailler, accomplir, le pouvoir
G2718κατέρχομαιkatérchomaiDescendre, être descendu, venir, arriver, débarquer
G2719κατεσθίωkatesthíōManger, dévorer, avaler
G2720κατευθύνωkateuthýnōDiriger, aplanir
G2721κατεφίστημιkatephístēmiSe soulevèrent
G2722κατέχωkatéchōS'emparer, retenir, occuper, se diriger, être retenu, posséder
G2723κατηγορέωkatēgoréōAccuser, accusation, accusateur, inculpé
G2724κατηγορίαkatēgoríaAccusation, accuser, être accusé
G2725κατήγοροςkatḗgorosAccusateur, accuser
G2726κατήφειαkatḗpheiaTristesse
G2727κατηχέωkatēchéōRecevoir, être instruit, avoir appris, entendre dire, instruire, enseigner
G2728κατιόωkatióōRouillé
G2729κατισχύωkatischýōPrévaudront, emportèrent
G2730κατοικέωkatoikéōDemeurer, s'établir, habiter, habitants, en séjour, séjourner, terre
G2731κατοίκησιςkatoíkēsisDemeure
G2732κατοικητήριονkatoikētḗrionHabitation
G2733κατοικίαkatoikíaDemeure
G2734κατοπτρίζομαιkatoptrízomaiContemplons comme dans un miroir
G2735κατόρθωμαkatórthōmaSalutaires réformes, non traduit
G2736κάτωkátōAu dessous, en bas, baissé, tomber
G2737κατώτεροςkatṓterosInférieures
G2738καῦμαkaûmaChaleur
G2739καυματίζωkaumatízōBrûler, être brûlé
G2740καῦσιςkaûsisMettre le feu
G2741καυσόωkausóōEmbrasés
G2742καύσωνkaúsōnChaleur, chaud, chaleur ardente
G2743καυτηριάζωkautēriázōPorter la marque de la flétrissure
G2744καυχάομαιkaucháomaiSe glorifier, se faire une gloire, mettre sa gloire
G2745καύχημαkaúchēmaSe glorifier, gloire, sujet de gloire, éloge
G2746καύχησιςkaúchēsisSe glorifier, gloire, être glorifié, assurance
G2747ΚεγχρεαίKenchreaíCenchrées
G2748ΚεδρώνKedrṓnCédron
G2749κεῖμαιkeîmaiSitué, être couché, destiné, était mise, en réserve, à terre, dessus, posé, jeté sur, établi, avait la forme
G2750κειρίαkeiríaBandes
G2751κείρωkeírōTondre, raser, couper les cheveux