Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G2601καταβιβάζωkatabibázōAbaissée
G2602καταβολήkatabolḗFondation, création
G2603καταβραβεύωkatabrabeúōRavir à son prix
G2604καταγγελεύςkatangeleúsIl annonce
G2605καταγγέλλωkatangéllōAnnoncer, renommée
G2606καταγελάωkatageláōSe moquaient
G2607καταγινώσκωkataginṓskōêtre répréhensible, condamner
G2608κατάγνυμιkatágnymiRompre, briser
G2609κατάγωkatágōAvoir ramené, emmener, aborder, faire descendre, amener
G2610καταγωνίζομαιkatagōnízomaiVainquirent
G2611καταδέωkatadéōBanda
G2612κατάδηλοςkatádēlosévident
G2613καταδικάζωkatadikázōCondamner, être condamné
G2614καταδιώκωkatadiṓkōSe mettre à la recherche
G2615καταδουλόωkatadoulóōAsservir
G2616καταδυναστεύωkatadynasteúōOpprimer, être sous l'empire
G2617καταισχύνωkataischýnōêtre confus, tromper, confondre, déshonorer, faire honte, confusion
G2618κατακαίωkatakaíōBrûler, jeter au feu, être consumé
G2619κατακαλύπτωkatakalýptōêtre voilée, se couvrir
G2620κατακαυχάομαιkatakaucháomaiSe glorifier, triompher
G2621κατάκειμαιkatákeimaiêtre couché, être à table, être au lit
G2622κατακλάωkatakláōRompit
G2623κατακλείωkatakleíōEnfermer, avoir jeté
G2624κατακληροδοτέωkataklērodotéōPropriété
G2625κατακλίνωkataklínōFaire asseoir, mettre, être à table
G2626κατακλύζωkataklýzōSubmergé
G2627κατακλυσμόςkataklysmósDéluge
G2628κατακολουθέωkatakolouthéōAccompagner, suivre
G2629κατακόπτωkatakóptōSe meurtrissant
G2630κατακρημνίζωkatakrēmnízōPrécipiter en bas
G2631κατάκριμαkatákrimaCondamnation
G2632κατακρίνωkatakrínōCondamner, être condamné, être jugé
G2633κατάκρισιςkatákrisisCondamnation, condamner
G2634κατακυριεύωkatakyrieúōTyranniser, se rendre maître, dominer sur
G2635καταλαλέωkatalaléōParler mal de, calomnier
G2636καταλαλίαkatalalíaMédisance
G2637κατάλαλοςkatálalosMédisants
G2638καταλαμβάνωkatalambánōSaisir, recevoir, être surpris, surprendre, sachant que, reconnaître, obtenir, remporter, comprendre
G2639καταλέγωkatalégōêtre inscrit sur le rôle
G2640κατάλειμμαkatáleimmaUn reste
G2641καταλείπωkataleípōQuitter, laisser, lâcher, rester, abandonner, se réserver, subsister
G2642καταλιθάζωkatalitházōLapidera
G2643καταλλαγήkatallagḗRéconciliation
G2644καταλλάσσωkatallássōêtre réconcilié
G2645κατάλοιποςkatáloiposLe reste
G2646κατάλυμαkatálymaLe lieu, l'hôtellerie
G2647καταλύωkatalýōAbolir, renverser, détruire, se loger
G2648καταμανθάνωkatamanthánōConsidérez
G2649καταμαρτυρέωkatamartyréōDéposer, accuser
G2650καταμένωkataménōSe tenaient