Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G1851ἐξοχήexochḗPrincipaux
G1852ἐξυπνίζωexypnízōRéveiller
G1853ἔξυπνοςéxypnosSe réveilla
G1854ἔξωéxōDehors, de, hors, sortir, jusque, chasser, étrangères, extérieur, bannir
G1855ἔξωθενéxōthenAu dehors, hors de, extérieur
G1856ἐξωθέωexōthéōChasser, pousser
G1857ἐξώτεροςexṓterosDu dehors
G1858ἑορτάζωheortázōCélébrons la fête
G1859ἑορτήheortḗFête
G1860ἐπαγγελίαepangelíaPromesse, promis, consentement, nouvelle
G1861ἐπαγγέλλωepangéllōPromettre, promesse faite, faire profession de
G1862ἐπάγγελμαepángelmaPromesse
G1863ἐπάγωepágōFaire retomber, attirer, faire venir
G1864ἐπαγωνίζομαιepagōnízomaiCombattre
G1865ἐπαθροίζωepathroízōS'amassait en foule
G1866ἘπαίνετοςEpaínetosÉpaïnète
G1867ἐπαινέωepainéōLouer, célébrer
G1868ἔπαινοςépainosLouange, approbation, approuver
G1869ἐπαίρωepaírōélever, lever, s'élever, mettre la voile, arrogant
G1870ἐπαισχύνομαιepaischýnomaiVoir honte, rougir
G1871ἐπαιτέωepaitéōMendier
G1872ἐπακολουθέωepakolouthéōAccompagner, pratiquer, suivre
G1873ἐπακούωepakoúōExaucé
G1874ἐπακροάομαιepakroáomaiEntendaient
G1875ἐπάνepánQuand, si, lorsque
G1876ἐπάναγκεςepánankesNécessaire
G1877ἐπανάγωepanágōRetourner, s'éloigner, avancer
G1878ἐπαναμιμνήσκωepanamimnḗskōSouvenirs
G1879ἐπαναπαύομαιepanapaúomaiReposer
G1880ἐπανέρχομαιepanérchomaiRetour
G1881ἐπανίσταμαιepanístamaiSe soulèveront
G1882ἐπανόρθωσιςepanórthōsisCorriger
G1883ἐπάνωepánōAu-dessus, sur, de, plus de
G1884ἐπαρκέωeparkéōAssister, secouru
G1885ἐπαρχίαeparchíaProvince
G1886ἔπαυλιςépaulisDemeure
G1887ἐπαύριονepaúrionLendemain, le jour suivant
G1888ἐπαυτοφώρῳepautophṓrōiEn flagrant délit
G1889ἘπαφρᾶςEpaphrâsÉpaphras
G1890ἐπαφρίζωepaphrízōRejetant l'écume
G1891ἘπαφρόδιτοςEpaphróditosÉpaphrodite
G1892ἐπεγείρωepegeírōProvoquèrent, excitèrent
G1893ἐπείepeíParce que, puisque, comme, après, car, autrement, ainsi, or
G1894ἐπειδήepeidḗParce que, car, puisque, ayant
G1895ἐπειδήπερepeidḗperNon traduit
G1896ἐπεῖδονepeîdonJeter les yeux, voir
G1897ἐπείπερepeíperPuisqu'il y a
G1898ἐπεισαγωγήepeisagōgḗIntroduction
G1899ἔπειταépeitaEt, ensuite, puis, plus tard
G1900ἐπέκειναepékeinaAu delà