Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G1301διατηρέωdiatēréōGarder, tenir en garde
G1302διατίdiatíPourquoi
G1303διατίθεμαιdiatíthemaiFaire, testateur, disposer, traiter
G1304διατρίβωdiatríbōDemeurer, séjourner, rester, passer
G1305διατροφήdiatrophḗNourriture
G1306διαυγάζωdiaugázōParaître le jour
G1307διαφανήςdiaphanḗsTransparent
G1308διαφέρωdiaphérōValoir, différence, différer, meilleur, transporter, se répandre, être ballotté
G1309διαφεύγωdiapheúgōS'échapper
G1310διαφημίζωdiaphēmízōRépandre, divulguer, une renommée
G1311διαφθείρωdiaphtheírōDétruire, corrompre, périr
G1312διαφθοράdiaphthoráCorruption
G1313διάφοροςdiáphorosPlus excellent, différent, supérieur, diverses
G1314διαφυλάσσωdiaphylássōGarder
G1315διαχειρίζομαιdiacheirízomaiAvoir tué, faire périr
G1316διαχωρίζομαιdiachōrízomaiSe séparer
G1317διδακτικόςdidaktikósPropre à enseigner
G1318διδακτόςdidaktósêtre enseigné, enseigner
G1319διδασκαλίαdidaskalíaDoctrine, précepte, enseignement, instruction, enseigner
G1320διδάσκαλοςdidáskalosMaître Jésus, maîtres, docteur, chargé d'instruire
G1321διδάσκωdidáskōEnseigner, donner des instructions, des préceptes, apprendre, prêcher, instruire, s'instruire
G1322διδαχήdidachḗDoctrine, enseignement, instruction, instruire
G1323δίδραχμονdídrachmonDeux drachmes
G1324ΔίδυμοςDídymosDidyme
G1325δίδωμιdídōmiDonner, payer, accorder, faire, remettre, permettre, offrir apporter, céder, mettre, prescrire, . . .
G1326διεγείρωdiegeírōRéveiller, agité, tenu en éveil
G1327διέξοδοςdiéxodosCarrefours
G1328διερμηνευτήςdiermēneutḗsInterprète
G1329διερμηνεύωdiermēneúōInterpréter, ce que signifie, expliquer
G1330διέρχομαιdiérchomaiPasser, aller, venir, transpercer, se répandre, traverser, jusqu'à, de lieu en lieu, visiter, poursuivre la route, parcourir, s'étendre
G1331διερωτάωdierōtáōS'informer
G1332διετήςdietḗsDeux ans
G1333διετίαdietíaDeux ans
G1334διηγέομαιdiēgéomaiRaconter, dire, dépeindre, parler
G1335διήγεσιςdiḗgesisRécit
G1336διηνεκήςdiēnekḗsPerpétuité, perpétuellement, toujours
G1337διθάλασσοςdithálassosUne langue de terre
G1338διϊκνέομαιdiïknéomaiPénétrante
G1339διΐστημιdiḯstēmiPlus tard, plus loin, se séparer
G1340διϊσχυρίζομαιdiïschyrízomaiInsister, affirmer
G1341δικαιοκρισίαdikaiokrisíaJuste jugement
G1342δίκαιοςdíkaiosJustes, homme de bien, justice, raisonnable, devoir
G1343δικαιοσύνηdikaiosýnēJustice, juste, justification
G1344δικαιόωdikaióōJustifier, paraître juste, trouvé juste, libre, justice
G1345δικαίωμαdikaíōmaJustice, ordonnance, jugement, justification, acte de justice, oeuvres justes
G1346δικαίωςdikaíōsJustement, juste, justice, convenable
G1347δικαίωσιςdikaíōsisJustification
G1348δικαστήςdikastḗsJuge
G1349δίκηdíkēCondamnation, justice, châtiment, peine
G1350δίκτυονdíktyonFilets