Créez votre espace personnel
Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.
Dictionnaire biblique
Strong Grec & Hébreu
Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.
Strong grec
5 523 résultats
| Code Strong | Mot original | Mot translittéré | Généralement traduit par |
|---|---|---|---|
| G801 | ἀσύνετος | asýnetos | Sans intelligence, dépourvu d'intelligence |
| G802 | ἀσύνθετος | asýnthetos | Dépourvu de loyauté |
| G803 | ἀσφάλεια | aspháleia | Certitude, soigneusement, sûreté |
| G804 | ἀσφαλής | asphalḗs | Certain, certitude, salutaire, sûre |
| G805 | ἀσφαλίζω | asphalízō | Garder, s'assurer, mettre |
| G806 | ἀσφαλῶς | asphalōs | Sûrement, avec certitude |
| G807 | ἀσχημονέω | aschēmonéō | Se conduire d'une façon malhonnête, déshonorante |
| G808 | ἀσχημοσύνη | aschēmosýnē | Choses infâmes, honte |
| G809 | ἀσχήμων | aschḗmōn | Moins honnêtes |
| G810 | ἀσωτία | asōtía | Débauche |
| G811 | ἀσώτως | asṓtōs | Débauche |
| G812 | ἀτακτέω | ataktéō | Dans le désordre |
| G813 | ἄτακτος | átaktos | Dans le désordre |
| G814 | ἀτάκτως | atáktōs | Désordre |
| G815 | ἄτεκνος | áteknos | Sans enfants, sans avoir d'enfants |
| G816 | ἀτενίζω | atenízō | Regard fixé, fixer le regard, fixer les yeux |
| G817 | ἄτερ | áter | à l'insu de, sans |
| G818 | ἀτιμάζω | atimázō | Déshonorer, outrager, subir des outrages, avilir |
| G819 | ἀτιμία | atimía | Honte, usage vil, infâme, méprisable, ignominie |
| G820 | ἄτιμος | átimos | Méprisés, moins honorables |
| G821 | ἀτιμόω | atimóō | Non traduit |
| G822 | ἀτμίς | atmís | Vapeur |
| G823 | ἄτομος | átomos | Un instant |
| G824 | ἄτοπος | átopos | Mal, pervers |
| G825 | Ἀττάλεια | Attáleia | Attalie |
| G826 | αὐγάζω | augázō | Briller |
| G827 | αὐγή | augḗ | Jour |
| G828 | Αὐγοῦστος | Augoûstos | Auguste |
| G829 | αὐθάδης | authádēs | Arrogant |
| G830 | αὐθαίρετος | authaíretos | Selon ses moyens, de son plein gré |
| G831 | αὐθεντέω | authentéō | Prendre de l'autorité sur |
| G832 | αὐλέω | auléō | Flûte |
| G833 | αὐλή | aulḗ | Cour, bergerie, maison, parvis |
| G834 | αὐλητής | aulētḗs | Joueurs de flûte |
| G835 | αὐλίζομαι | aulízomai | Passer la nuit |
| G836 | αὐλός | aulós | Flûte |
| G837 | αὐξάνω | auxánō | Croître, pousser, se répandre de plus en plus, s'accroître, augmenter, s'élever, accroissement |
| G838 | αὔξησις | aúxēsis | Accroissement |
| G839 | αὔριον | aúrion | Demain, lendemain |
| G840 | αὐστηρός | austērós | Sévère |
| G841 | αὐτάρκεια | autárkeia | De quoi satisfaire, contentement |
| G842 | αὐτάρκης | autárkēs | Content |
| G843 | αὐτοκατάκριτος | autokatákritos | Se condamner |
| G844 | αὐτόματος | autómatos | D'elle même |
| G845 | αὐτόπτης | autóptēs | Témoins |
| G846 | αὐτός | autós | Lui, les, eux, ses, il, elle. . . |
| G847 | αὐτοῦ | autoû | Y rester, y, ici, là |
| G848 | αὑτοῦ | hautoû | Les uns aux autres, ce qui le concerne, sa personne, se |
| G849 | αὐτόχειρ | autócheir | De nos propres mains |
| G850 | αὐχμηρός | auchmērós | Obscur |