Créez votre espace personnel
Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.
Dictionnaire biblique
Strong Grec & Hébreu
Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.
Strong grec
5 523 résultats
| Code Strong | Mot original | Mot translittéré | Généralement traduit par |
|---|---|---|---|
| G501 | ἀντλέω | antléō | Puiser |
| G502 | ἄντλημα | ántlēma | Pour puiser |
| G503 | ἀντοφθαλμέω | antophthalméō | Lutter |
| G504 | ἄνυδρος | ánydros | Arides, sans eau |
| G505 | ἀνυπόκριτος | anypókritos | Sincère, sans hypocrisie |
| G506 | ἀνυπότακτος | anypótaktos | Rebelle, non soumis |
| G507 | ἄνω | ánō | Choses d'en haut, en haut, jusqu'au bord, céleste |
| G508 | ἀνώγεον | anṓgeon | Chambre haute |
| G509 | ἄνωθεν | ánōthen | D'en haut, depuis le haut, depuis longtemps, origine, encore |
| G510 | ἀνωτερικός | anōterikós | Hautes |
| G511 | ἀνώτερος | anṓteros | Plus haut, après |
| G512 | ἀνωφελής | anōphelḗs | Inutile, inutilité |
| G513 | ἀξίνη | axínē | La cognée |
| G514 | ἄξιος | áxios | Mériter, dignes, ne sauraient être, indigne, juste |
| G515 | ἀξιόω | axióō | Digne, jugé digne, juger, vouloir |
| G516 | ἀξίως | axíōs | D'une manière digne |
| G517 | ἀόρατος | aóratos | Invisibles |
| G518 | ἀπαγγέλλω | apangéllō | Faire savoir, raconter, rapporter, annoncer, porter la nouvelle, dire, informer, répandre, déclarer, faire un rapport, avertir, prêcher, publier |
| G519 | ἀπάγχομαι | apánchomai | Se pendre |
| G520 | ἀπάγω | apágō | Mener, emmener, conduire, arracher, se laisser entraîner |
| G521 | ἀπαίδευτος | apaídeutos | Inutiles |
| G522 | ἀπαίρω | apaírō | être enlevé |
| G523 | ἀπαιτέω | apaitéō | Redemander, réclamer |
| G524 | ἀπαλγέω | apalgéō | Perdre tout sentiment |
| G525 | ἀπαλλάσσω | apallássō | Dégager, délivrer, quitter |
| G526 | ἀπαλλοτριόω | apallotrióō | être privé, être étranger |
| G527 | ἀπαλός | apalós | Tendres |
| G528 | ἀπαντάω | apantáō | Rencontrer, aller à la rencontre, aller au-devant |
| G529 | ἀπάντησις | apántēsis | Rencontrer |
| G530 | ἅπαξ | hápax | Une fois, une seule fois, autrefois, fort bien, . . |
| G531 | ἀπαράβατος | aparábatos | Non transmissible |
| G532 | ἀπαρασκεύαστος | aparaskeúastos | Pas prêts |
| G533 | ἀπαρνέομαι | aparnéomai | Renier, renoncer, nier |
| G534 | ἀπάρτι | apárti | Vient de |
| G535 | ἀπαρτισμός | apartismós | Terminer |
| G536 | ἀπαρχή | aparchḗ | Prémices |
| G537 | ἅπας | hápas | Tout, toute, tous, vous |
| G538 | ἀπατάω | apatáō | Tromper, séduire |
| G539 | ἀπάτη | apátē | Séductions, tromperie, trompeuse |
| G540 | ἀπάτωρ | apátōr | Sans père |
| G541 | ἀπαύγασμα | apaúgasma | Reflet |
| G542 | ἀπείδω | apeídō | Apercevoir |
| G543 | ἀπείθεια | apeítheia | Désobéissance, rébellion |
| G544 | ἀπειθέω | apeithéō | Ne pas croire, incrédule, rebelle, désobéir, ne pas obéir |
| G545 | ἀπειθής | apeithḗs | Rebelle, désobéissant, résister |
| G546 | ἀπειλέω | apeiléō | Défendre, menaces |
| G547 | ἀπειλή | apeilḗ | Menaces |
| G548 | ἄπειμι | ápeimi | être absent, éloigné |
| G549 | ἄπειμι | ápeimi | Entrer |
| G550 | ἀπειπόμην | apeipómēn | Rejeter |