Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G5252ὑπερφρονέωhyperphronéōUne trop haute opinion
G5253ὑπερῷονhyperōionChambre haute
G5254ὑπέχωhypéchōSubissant
G5255ὑπήκοοςhypḗkoosObéissant, obéir à
G5256ὑπηρετέωhypēretéōAvoir servi, avoir pourvu, rendre des services
G5257ὑπηρέτηςhypērétēsHuissier, serviteur, officier, ministre, aide
G5258ὕπνοςhýpnosSommeil, s'endormir
G5259ὑπόhypóDe, par, sous, soumis, . . .
G5260ὑποβάλλωhypobállōSuborner
G5261ὑπογραμμόςhypogrammósExemple
G5262ὑπόδειγμαhypódeigmaExemple, image, modèle
G5263ὑποδείκνυμιhypodeíknymiA appris, montrer
G5264ὑποδέχομαιhypodéchomaiRecevoir
G5265ὑποδέωhypodéōChausser, mettre pour chaussures
G5266ὑπόδημαhypódēmaSouliers
G5267ὑπόδικοςhypódikosCoupable
G5268ὑποζύγιονhypozýgionânesse
G5269ὑποζώννυμιhypozṓnnymiCeindre
G5270ὑποκάτωhypokátōSous
G5271ὑποκρίνομαιhypokrínomaiQui feignaient
G5272ὑπόκρισιςhypókrisisHypocrisie, jugement, dissimulation
G5273ὑποκριτήςhypokritḗsHypocrite, non traduit
G5274ὑπολαμβάνωhypolambánōPenser, prendre la parole, supposer, dérober aux yeux
G5275ὑπολείπωhypoleípōJe suis resté
G5276ὑπολήνιονhypolḗnionPressoir
G5277ὑπολιμπάνωhypolimpánōLaissant
G5278ὑπομένωhypoménōPersévérer, rester, être patient, patiemment, supporter, souffrir, soutenir
G5279ὑπομιμνήσκωhypomimnḗskōSe souvenir, se rappeler
G5280ὑπόμνησιςhypómnēsisAvertissements, souvenir
G5281ὑπομονήhypomonḗPersévérance, patience, fermeté, constance
G5282ὑπονοέωhyponoéōPenser, supposer, soupçonner
G5283ὑπόνοιαhypónoiaSoupçons
G5284ὑποπλέωhypopléōPasser au-dessous, longer
G5285ὑποπνέωhypopnéōVint à souffler
G5286ὑποπόδιονhypopódionMarchepied
G5287ὑπόστασιςhypóstasisAssurance, personne
G5288ὑποστέλλωhypostéllōCacher, esquiver, se retirer
G5289ὑποστολήhypostolḗDe ceux qui se retirent
G5290ὑποστρέφωhypostréphōRetourner, s'en retourner, revenir, retour, de retour
G5291ὑποστρώννυμιhypostrṓnnymiétendirent
G5292ὑποταγήhypotagḗSoumission, obéissance, exigence
G5293ὑποτάσσωhypotássōêtre soumis, se soumettre, mettre, déférence, s'assujettir
G5294ὑποτίθημιhypotíthēmiExposer
G5295ὑποτρέχωhypotréchōNous passâmes au-dessous
G5296ὑποτύπωσιςhypotýpōsisExemple, modèle
G5297ὑποφέρωhypophérōSupporter
G5298ὑποχωρέωhypochōréōSe retirer
G5299ὑπωπιάζωhypōpiázōRompre la tête, traiter durement
G5300ὗςhŷsLa truie
G5301ὕσσωποςhýssōposHysope, branche d'hysope