Créez votre espace personnel
Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.
Dictionnaire biblique
Strong Grec & Hébreu
Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.
Strong grec
5 523 résultats
| Code Strong | Mot original | Mot translittéré | Généralement traduit par |
|---|---|---|---|
| G5002 | τακτός | taktós | ensemble |
| G5003 | ταλαιπωρέω | talaipōréō | être affligé |
| G5004 | ταλαιπωρία | talaipōría | la misère |
| G5005 | ταλαίπωρος | talaípōros | misérable |
| G5006 | ταλαντιαῖος | talantiaîos | poids d'un talent |
| G5007 | τάλαντον | tálanton | talent |
| G5008 | ταλιθά | talithá | talitha |
| G5009 | ταμεῖον | tameîon | chambre secrète, placard, entrepôt |
| G5010 | τάξις | táxis | ordre |
| G5011 | ταπεινός | tapeinós | base, coulé, humble, de faible degré (état), faible |
| G5012 | ταπεινοφροσύνη | tapeinophrosýnē | humilité de l'esprit, humilité (de l'esprit, solitude (de l'esprit) |
| G5013 | ταπεινόω | tapeinóō | abas, abaissez, humiliez (vous) |
| G5014 | ταπείνωσις | tapeínōsis | humiliation, être faible, faible succession, vile |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | Problèmes |
| G5016 | ταραχή | tarachḗ | problème(-ing) |
| G5017 | τάραχος | tárachos | remuer |
| G5018 | Ταρσεύς | Tarseús | de Tarse |
| G5019 | Ταρσός | Tarsós | Tarse |
| G5020 | ταρταρόω | tartaróō | jeté en enfer |
| G5021 | τάσσω | tássō | addict, nommer, déterminer, ordonner, ensemble |
| G5022 | ταῦρος | taûros | taureau, boeuf |
| G5023 | ταῦτα | taûta | + après, suivre, + après, X lui, le même, de sorte que, alors, ceux-ci, ceux-ci, ceux-ci, ceux-là, |
| G5024 | ταὐτά | tautá | même ainsi, |
| G5025 | ταύταις | taútais | d'où, que, alors, ceux, ceux |
| G5026 | ταύτῃ | taútēi | elle, + d'ici, il, que, + par là, le (même), ceci (même) |
| G5027 | ταφή | taphḗ | X enterrer |
| G5028 | τάφος | táphos | sépulcre, tombe |
| G5029 | τάχα | tácha | (-haps) |
| G5030 | ταχέως | tachéōs | rapidement, rapidement, bientôt, soudain |
| G5031 | ταχινός | tachinós | Bientôt, vite |
| G5032 | τάχιον | táchion | (course), rapidement, peu de temps, plus tôt |
| G5033 | τάχιστα | táchista | + avec toute la vitesse |
| G5034 | τάχος | táchos | + rapidement, + bientôt, + rapidement |
| G5035 | ταχύ | tachý | légèrement, rapidement |
| G5036 | ταχύς | tachýs | rapide |
| G5037 | τέ | té | aussi, et, les deux, même, |
| G5038 | τεῖχος | teîchos | mur |
| G5039 | τεκμήριον | tekmḗrion | preuve infaillible |
| G5040 | τεκνίον | tekníon | petits enfants |
| G5041 | τεκνογονέω | teknogonéō | porter des enfants |
| G5042 | τεκνογονία | teknogonía | la maternité |
| G5043 | τέκνον | téknon | enfant, fille, fils |
| G5044 | τεκνοτροφέω | teknotrophéō | élever des enfants |
| G5045 | τέκτων | téktōn | charpentier |
| G5046 | τέλειος | téleios | de plein âge, mec, parfait |
| G5047 | τελειότης | teleiótēs | perfection(s) |
| G5048 | τελειόω | teleióō | consacrer, terminer, remplir, faire) parfait |
| G5049 | τελείως | teleíōs | à la fin |
| G5050 | τελείωσις | teleíōsis | perfection, performance |
| G5051 | τελειωτής | teleiōtḗs | Finisseur |