Créez votre espace personnel
Enregistrez vos références Strong et retrouvez-les facilement.
Dictionnaire biblique
Strong Grec & Hébreu
Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.
Strong grec
5 523 résultats
| Code Strong | Mot original | Mot translittéré | Généralement traduit par |
|---|---|---|---|
| G5152 | τρίστεγον | trístegon | troisième loft |
| G5153 | τρισχίλιοι | trischílioi | trois mille |
| G5154 | τρίτος | trítos | troisième (-ly) |
| G5155 | τρίχινος | tríchinos | des cheveux |
| G5156 | τρόμος | trómos | + tremblement(-ing) |
| G5157 | τροπή | tropḗ | tourner |
| G5158 | τρόπος | trópos | (même) comme, conversation, (+ comme) manière, (+ par tout) moyen, |
| G5159 | τροποφορέω | tropophoréō | souffrir les manières |
| G5160 | τροφή | trophḗ | aliments, viande |
| G5161 | Τρόφιμος | Tróphimos | Trophime |
| G5162 | τροφός | trophós | infirmière |
| G5163 | τροχιά | trochiá | chemin |
| G5164 | τροχός | trochós | cours |
| G5165 | τρύβλιον | trýblion | Plat |
| G5166 | τρυγάω | trygáō | rassembler |
| G5167 | τρυγών | trygṓn | Tourterelle |
| G5168 | τρυμαλιά | trymaliá | yeux |
| G5169 | τρύπημα | trýpēma | yeux |
| G5170 | Τρύφαινα | Trýphaina | Tryphéna |
| G5171 | τρυφάω | trypháō | vivre dans le plaisir |
| G5172 | τρυφή | tryphḗ | délicatement, émeute |
| G5173 | Τρυφῶσα | Tryphōsa | Tryphosa |
| G5174 | Τρωάς | Trōás | Troas |
| G5175 | Τρωγύλλιον | Trōgýllion | Trogylnium |
| G5176 | τρώγω | trṓgō | manger |
| G5177 | τυγχάνω | tynchánō | être, chance, profiter, peu, obtenir, X rafraîchir... soi-même, + spécial |
| G5178 | τυμπανίζω | tympanízō | torture |
| G5179 | τύπος | týpos | fr-(ex-)ample, mode, figure, forme, mode, motif, impression |
| G5180 | τύπτω | týptō | battre, frapper, frapper, blesser |
| G5181 | Τύραννος | Týrannos | Tyrannus |
| G5182 | τυρβάζω | tyrbázō | Problèmes |
| G5183 | Τύριος | Týrios | des pneumatiques |
| G5184 | Τύρος | Týros | Pneumatiques |
| G5185 | τυφλός | typhlós | aveugle |
| G5186 | τυφλόω | typhlóō | aveugle |
| G5187 | τυφόω | typhóō | haut de gamme, être élevé avec fierté, être fier |
| G5188 | τύφω | týphō | fumée |
| G5189 | τυφωνικός | typhōnikós | tempête |
| G5190 | Τυχικός | Tychikós | Tychicus |
| G5191 | ὑακίνθινος | hyakínthinos | Hyacinthe |
| G5192 | ὑάκινθος | hyákinthos | Hyacinthe |
| G5193 | ὑάλινος | hyálinos | De verre |
| G5194 | ὕαλος | hýalos | Du verre |
| G5195 | ὑβρίζω | hybrízō | Outrager, recevoir des outrages |
| G5196 | ὕβρις | hýbris | Péril, outrage |
| G5197 | ὑβριστής | hybristḗs | Arrogant, violent |
| G5198 | ὑγιαίνω | hygiaínō | Sain, saine, qui se porte bien, guéri, en bonne santé |
| G5199 | ὑγιής | hygiḗs | Guéri, sain, saine, en pleine santé, entier |
| G5200 | ὑγρός | hygrós | Vert |
| G5201 | ὑδρία | hydría | Vase, cruche |