Dictionnaire biblique

Strong Grec & Hébreu

Explorez en français les mots des textes bibliques originaux par numéro Strong, lemme ou translittération.

Strong grec

5 523 résultats

Code StrongMot originalMot translittéréGénéralement traduit par
G5102τίτλοςtítlostitre
G5103ΤίτοςTítosTitus
G5104τοίtoí(utilisés uniquement avec d'autres particules dans la comparaison, comme G2544 (κατοικε), G3305 (μντοι), G5105 (τοικαρον), G5106 (τοννν), etc.
G5105τοιγαροῦνtoigaroûnc'est-à-dire
G5106τοίνυνtoínyndonc
G5107τοιόσδεtoiósdetelles
G5108τοιοῦτοςtoioûtosgenre, tel (un)
G5109τοῖχοςtoîchosmur
G5110τόκοςtókosUtilisation
G5111τολμάωtolmáōêtre hardie, hardie, oser,
G5112τολμηρότερονtolmēróteronplus hardiment
G5113τολμητήςtolmētḗsprésomptueux
G5114τομώτεροςtomṓterosplus nette
G5115τόξονtóxonarc
G5116τοπάζιονtopáziontopaze
G5117τόποςtóposcôte, licence, lieu, X plaine, quart, + roche, salle, où
G5118τοσοῦτοςtosoûtosque grand, si grand (long, beaucoup, beaucoup), ces
G5119τότεtótecette fois, alors
G5120τοῦtoûson
G5121τοὐναντίονtounantíoncontre-sens
G5122τοὔνομαtoúnomaNommé
G5123τουτέστιtoutéstic'est-à-dire
G5124τοῦτοtoûtoici (-unto), il, en partie, soi-même, de sorte, que (intention), le même, là (-fore, -unto), ceci, donc, où (fore)
G5125τούτοιςtoútoistels, eux, là-bas, ceux-ci, ceci, ceux
G5126τοῦτονtoûtonlui, le même, ça,
G5127τούτουtoútouici (-par), lui, elle, + telle manière de, que, de là (-forth), là-dessus, ceci, ainsi
G5128τούτουςtoútoustels, eux, ces
G5129τούτῳtoútōiici (par, -in), lui, un, le même, là (-in), ceci
G5130τούτωνtoútōntels, leurs, ces (choses), ils, ce genre, ces
G5131τράγοςtrágoschèvre
G5132τράπεζαtrápezabanque, viande, table
G5133τραπεζίτηςtrapezítēséchangeur
G5134τραῦμαtraûmaplaie
G5135τραυματίζωtraumatízōplaie
G5136τραχηλίζωtrachēlízōouvert
G5137τράχηλοςtráchēloscou
G5138τραχύςtrachýsrock, dur
G5139ΤραχωνῖτιςTrachōnîtisTrachonite
G5140τρεῖςtreîstrois
G5141τρέμωtrémōavoir peur, trembler
G5142τρέφωtréphōélever, nourrir, nourrir
G5143τρέχωtréchōBien sûr, cours.
G5144τριάκονταtriákontaTrente
G5145τριακόσιοιtriakósioi300
G5146τρίβολοςtríbolosBrier, le chardon
G5147τρίβοςtríboschemin
G5148τριετίαtrietíaespace de trois ans
G5149τρίζωtrízōgnash
G5150τρίμηνονtrímēnontrois mois
G5151τρίςtrístrois fois, trois fois